[1]春季，正月，己亥（二十四日），袁真因爲梁國內史沛郡人朱憲以及弟弟汝南內史朱斌暗通大司馬桓溫，把他們殺掉。。，。”李聽從了他的勸告，派遣信使去向段業請求任命。。，。

主簿程樸請求暫且和趙講和，就像諸侯列國一樣分地而治。。，。謝安自以父子名位太盛，又懼桓氏失職怨望，乃以梁郡太守桓石民爲荊州刺史，河東太守桓石虔爲豫州刺史，豫州刺史桓伊爲江州刺史。。，。中軍谘議張邵谏曰：“儲貳之重，四海所系，不宜處外。。，。大王若無開拓之志，振不敢言；若欲經營四方，此機不可失也。。，。；

　　[19]秋季，七月，己酉（初八），劉宋在初甯陵安葬了武帝劉裕，廟號高祖。。，。”冬季，十月，沮渠蒙遜再一次派使節，向禿發利鹿孤上疏說：“臣下前次派遣奚念到陛下那裏去，的確是寄托著臣的一片誠意，但是陛下的聖意卻未能明鑒臣的良苦用心，所以才再向臣索要弟沮渠。。，。北魏國行台尚書和跋正在邺城，便帶領一支輕裝騎兵部隊，從邺城奔赴滑台，趕到的時候，李辯卻又後悔了，趕忙關緊城門拒絕他們進城。。，。　　[14]八月，禿發檀以興城侯文支鎮姑臧，自還樂都；雖受秦爵命，然其車服禮儀，皆如王者。。，。；相府多事，獄系殷積，晦隨問酬辨，曾無違謬；裕由是奇之，即日署刑獄賊曹。。，。；

”　　[2]夏酒泉公隽自平涼奔魏。。。　　[16]北魏國主拓跋焘，抵達君子津，正遇天氣酷寒，氣溫急驟下降，黃河冰封。。，。

十一月，命東平公儀將五萬騎攻邺，冠軍將軍王建、左將軍李栗攻信都。。，。、　　[3]前秦國主苻登任命河南王乞伏乾歸爲大將軍、大單于，封爲金城王。。，。、帝恐魏兵至壽陽，召劉康祖使還。。，。”每見毅、藩導從到門，辄诟之。。，。、慕容垂見此慘狀，心裏既慚愧，又憤怒，因而吐血。。，。

劉裕的財産全放在國庫，宮內沒有私藏。。，。　　湛議遣人若劫盜者于外殺之，以爲帝雖知，當有以解之，不能傷義康至親之愛。。，。左長史韓壽斬高句麗將阿佛和度加，諸軍乘勝追之，遂入丸都。。，。”　　[2]二月，辛卯（二十一日），前秦王苻堅下達诏令說：“朕聽說作爲帝王，應該在搜求賢能的人時辛勞，得到合適的人才後就省心省力了。。，。同時請求示知當今皇帝以及列祖列宗的名字，以免犯諱。。，。同時，又緊急傳召崐始興王劉浚前來，讓他率領手下士卒屯紮中堂。。，。

”慕容垂說：“今天我的威望，已經傳播影響到四面八方去了，怎麽能夠與過去相比呢！”拓跋儀說：”後燕如果不遵守道德，不循奉禮儀，而只打算依靠軍事威力使自己強大，那只是將帥們的事情，不是我這個作使臣的人所知道的。。，。！谯道福看見谯縱，大怒說：“大丈夫有這樣偉大的功名事業，卻把它丟棄了，你要回到哪裏去！一個人誰能不死，怎麽怕成這個樣子！”于是把佩劍狠狠地向谯縱擲去，只砍中了他的馬鞍。。，。！高車雜種盡叛，四面寇鈔，不得刍牧，什翼犍複渡漠南。。，。　　冬季，十月，謝尚派冠軍將軍王俠攻克了許昌。。，。

　　涼州人張捷、宋生等，召集戎族和漢族三千人，在休屠城造反。。，。、　　東陽主卒，鹦鹉應出稼，劭、浚恐語彙，浚府佐吳興沈懷遠，素爲浚的厚，以鹦鹉嫁之爲妾。。，。、加上他性情見識都平庸昏昧，所用將帥沒有才能，國家沒有防衛措施，軍隊沒有嚴密組織。。，。前秦國主苻健派丞相東海王苻雄、衛大將軍平昌王苻菁攻占關東地區，率領二萬步、騎兵去援救張遇。。，。、慕容垂又任命章武王慕容宙爲兖州、豫州兩個州的刺史，鎮守滑台；把徐州的居民七千多戶遷移到黎陽，並任命彭城王慕容脫爲徐州刺史，鎮守黎陽。。，。；、謝安于是就登山漫遊，到晚上才回來。。，。

　　[8]乙酉（疑誤），前秦益州刺史王廣讓蜀人江陽太守李丕出任益州刺史，戍守成都。。，。伏都曰：“李農等反，已在東掖門，臣欲帥衛士討之，謹先啓知。。，。若寇不戰，運道又絕，因敵爲資，複無所得，此危道也。。，。征西大將軍桓溫向朝廷請求讓他做司馬，謝安就應招就任，桓溫十分高興，以禮相待，十分看重他。。，。　　[10]吐谷渾握逵等帥部衆二萬落叛秦，奔昴川，附于吐谷渾王慕。。，。蕭道成、馬汪等聞魏救兵至，還趣仇池。。，。、