這時剛好遇上東魏的大將軍高澄派遣西兖州刺史李伯穆帶兵逼迫合肥，高澄又叫魏收寫信把情況告訴蕭範。。，。其他六個人每個人各統率二個大將軍，共有十二個大將軍。。，。帝即位，複以異爲缙州刺史，領東陽太守。。，。從此漸漸停止了糧食轉運的麻煩。。。

李密趁機勸翟讓說：“劉邦、項羽都出身平民而作了帝王，如今上面是皇帝昏庸，下面是百姓怨憤，精銳兵力都在遼東喪失了，突厥也斷絕了和親的關系，炀帝還在巡遊揚、越一帶，丟棄了東都，現在也是劉邦、項羽之輩奮起的機會。。，。、文宗名彪，以字行，子恭之子也。。，。　　[10]夏季，四月，甲午（初十），陳宣帝到太廟祭祀。。，。

賈務本的兒子賈閏甫在裴軍中，他勸裴仁基投降李密，裴仁基說：“蕭禦史怎麽辦？”賈閏甫說：“蕭君就象棲身在樹枝上的雞，如果他不知道隨機應變，就在于您的一刀了。。，。？甲戌（十五日），任命陳山提、元晟兩人爲上柱國。。，。、　　[5]臨賀王記室吳郡顧野王起兵討侯景，二月，己醜，引兵來至。。，。　　[32]甲辰（二十八日），李淵派雲陽令詹俊、武功縣正李仲衮進攻並攻下了巴蜀。。，。、　　宣帝派中書侍郎徐儉持皇帝的符節和谕旨去見他。。。

”後主便將趙元侃貶爲豫州刺史。。。　　百姓聽說侯景的軍隊來到，爭相逃入城裏。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。

　　辛未，賀若弼進據鍾山，頓白土岡之東。。，。　　[12]十二月，戊子，敕：“盜邊糧一升已上，皆斬，仍藉沒其家。。，。西魏太師宇文泰平時就知道劉的名聲，對待他象對待老朋友一樣。。，。宇文智及的弟弟宇文士及，因爲娶了公主的緣故，常常看不起宇文智及，只有宇文化及和他親近。。，。

陳宣帝備酒，舉杯對徐陵說：“獎賞您能識別人才。。，。其夜，孝寬使汾水以南傍介山、稷山諸村縱火，齊人以爲軍營，收兵自固。。，。、　　[55]壬午，以秦王世民爲左武候大將軍、使持節、涼·甘等九州諸軍事、涼州總管，其太尉、尚書令、雍州牧、陝東道行台並如故。。，。、隋文帝十分高興，加授長孫晟開府儀同三司，並派他出使突厥勸說廢除大義公主。。，。　　庚戌，景又啓曰：“永安侯確、直趙威方頻隔柵見诟雲：‘天子自與汝盟，我終當破汝。。，。、丁酉，以中軍大將軍、開府儀同三司徐度爲司空，以吏部尚書袁樞爲左仆射，吳興太守沈欽爲右仆射，禦史中丞徐陵爲吏部尚書。。，。、

仲文遂聽文德還，既而悔之，遣人绐文德曰：“更欲有言，可複來。。，。如果說小事不足以破費多少錢財，就任意花費的話，那就終年不會停止了。。，。待到陳霸先要算計王僧辯的時候，便秘密地派他的侄子陳潛回長城縣，修築營柵以防備杜龛。。，。’吾語之雲：‘後四載，太子禦天下。。，。昨日破城，將士輕敵，微有不利，何足爲懷！丈夫當死中求生，敗中取勝。。，。！

甲申（二十日），命令魯廣達率軍在白土岡擺開陣勢，在各軍的最南邊，由南往北，依次是任忠、樊毅、孔範，蕭摩诃的軍隊在最北邊。。，。、世充軍至，密候騎不時覺，比將出戰，世充軍悉已濟矣。。，。高澄上書孝靜帝，請求解除自己的侍中職務，孝靜帝讓高澄的弟弟並州刺史、太原公高洋代替他。。，。、

突厥大爲吃驚，不敢再戰，于是請求和隋軍議和，引軍退去。。，。自梁、魏通好，魏書每雲：“想彼境內甯靜，此率土安和。。，。、文宣帝知道後勃然大怒，把高德政召來，對他說：“聽說你病了，我來給你紮紮針。。，。虞世基以盜賊充斥請求炀帝派兵屯駐在洛口倉，炀帝說：“你是書生，必定還是恐懼畏縮。。，。陳荊州刺史陳慧紀遣南康內史呂忠肅屯岐亭，據巫峽，于北岸鑿岩，綴鐵鎖三條，橫截上流以遏隋船，忠肅竭其私財以充軍用。。，。馀六人各督二大將軍，凡十二大將軍，每大將軍各統開府二人，開府各領一軍。。，。

湘東王蕭繹非常害怕，派身邊的人來到獄中向王僧辯詢問對策，王僧辯詳細地陳述了用兵策略，蕭繹于是赦免了王僧辯，叫他擔任城中的都督。。，。　　[33]十二月，丙辰（二十一日），武成帝從晉陽回到邺城。。，。”王子宜授以一函，雲：“有敕，令王向台。。，。