[3]乙醜，魏潘嫔生女，胡太後詐言皇子；丙寅，大赦，改元武泰。。，。；張始均跳牆逃跑了，但又趕回來向賊兵求饒，請求他們饒他父親不死，賊兵們趁勢毆打他，將他活活投到火裏。。，。使吏部尚書任城王澄居守；以禦史中丞李彪兼度支尚書，與仆射李沖參治留台事。。，。；明帝雖然表面上對王敬則禮遇優厚，但是內心卻對他十分猜疑、提防，曾經數次打聽詢問他飲食情況如何，身體還能否勝任帶兵打仗。。，。、

即位之初，義嘉之黨多蒙全宥，隨才引用，有如舊臣。。，。　　[18]平南參軍顔幼明等聘于魏。。。朝廷執政官員打算征召沈攸之回到京師，卻不敢發布調令，于是以皇太後王貞風的名義派宦官前去對沈攸之說：“你長久在外辛勞，應該返回京師了。。，。

後稍察其人酷急，猶謂益多損少。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！如其不能，可躬帥向義之徒，詳擇水陸之便，致身南歸，亦其次也。。，。泾州民陳瞻亦聚衆稱王，改元聖明。。，。山陽據城苦戰，至暮，魏兵乃退。。，。

　　[12]巴西太守魯休烈、巴東太守蕭惠訓不從蕭穎胄之命；惠訓遣子將兵擊穎胄，穎胄遣汶陽太守劉孝慶屯峽口，與巴東太守任漾之等拒之。。，。；、道固畏法壽扇動百姓，迫遣法壽使還建康。。，。現在，雖然朝廷的使者遍布各地，可是各種事情仍然需要通過州縣官員去辦理。。，。將全體官員的官職都升了一級，任命主簿劉琨之爲中兵參軍。。，。　　當時北魏諸王大多逃走藏匿了起來，尚書左仆射平陽王元修，是元懷的兒子，躲藏在鄉間田舍中。。，。

　　[17]戊午，魏封皇叔簡爲齊郡王，猛爲安豐王。。，。及沈攸之反，兩人互相疑，佩玉襲殺幼宗。。，。明旦，召山陰令王詢、台傳禦史離祖願，敬則橫刀坐，問詢等：“發丁可得幾人？庫見有幾錢物？”詢稱“縣丁猝不可集”；祖願稱“庫物多未輸入”。。，。；？、始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；又有一次，東昏侯來到定林寺，有一個老和尚因年老患病不能離去，藏在草叢中，他就命令隨從用箭射老和尚，百名弓手一起發射。。，。