津潛使人以鐵券說賊黨，賊黨有應津者，遺津書曰：“賊所以圍城，正爲取北人耳。。，。”其二，以爲：“洛陽宮殿故基，皆魏明帝所造，前世已譏其奢。。，。”　　[10]丙子（二十五日），北魏下诏說：“工匠、商人、衙役，都有固定的身份，而有關部門放任縱容，使他們有的混入高貴的官場。。，。、並且下诏說：“蕭子響如果放下武器，主動回到建康請罪，還可以保全他的性命。。，。接著，伏登之就向朝廷奏報，說房法乘犯了神經病，沒有能力處理事務。。，。　　[11]吐谷渾可汗慕容拾寅，分別接受劉宋和北魏所賜封的官爵，所以，無論是他的住所，還是他使的車馬，都可以和皇帝相比擬。。，。

中使相繼召之，不得已，與妃決而登車。。，。蔡法度把各種拷訊刑具都擺出來，诘問吉翂：“你乞求爲父抵命，聖旨已經准許了，現在就是看你是否真的願意去死？況且你只不過是一個兒童，如果是別人教你這樣做的，那麽你要反悔也可以。。，。？

　　[4]丁巳（二十八日），梁朝任命臨川王蕭宏爲骠騎將軍、開府儀同三司，建安王蕭偉爲揚州刺史，右光祿大夫沈約爲尚書左仆射，左仆射王瑩爲中軍將軍。。，。、　　正趕上武帝身體不舒服，他命令蕭子良全副武裝去延昌殿，爲他服侍醫藥。。，。

　　明帝又派蕭惠開的同族蕭寶首從水路前往益州，宣慰安撫。。，。　　[14]謝朏輕舟出詣阙，诏以爲侍中、司徒、尚書令。。，。、

　　尉元寫信給劉宋徐州刺史王玄載，王玄載于是放棄下邳逃走。。，。　　[26]丙午，魏以城陽王徽爲太保，丹楊王蕭贊爲太尉，雍州刺史長孫稚爲司徒。。，。　　[9]冬，十月，庚午，以中書監、中衛將軍袁昂爲尚書令，即本號開府儀同三司。。，。、司州民夫，十二個之中抽調一個，編爲吏員，作爲公家或私家的差役。。，。蕭贊化裝成和尚，逃進了長白山，流離輾轉，最後死于陽平縣。。，。

　　甲寅（二十五日），蕭寶寅自稱齊帝，改年號爲隆緒，赦免了自己的部下，設置了各種官職。。，。　　[17]魏胡太後遣使者宋雲與比丘惠生如西域求佛經。。。夫官位無常，朝榮夕悴，則是衣冠、皂隸不日同處矣。。，。、

既而魏師果至，欲攻下蔡；聞其內徙，欲夷其故城。。，。；蕭惠朗是蕭惠開的弟弟；他的姐姐是劉休範的妃子；蕭惠朗的哥哥、黃門郎蕭惠明此時任蕭道成的軍副，駐防城中，他並不認爲自己會被懷疑。。，。；、”宣武帝准備要照此行事，恰恰盧昶戰敗，就提升遊肇爲侍中。。，。蕭衍讓駕部郎、考城人江革給袁昂寫了一封信，信中寫道：“樹幹已經倒了，枝葉還依附什麽？現在你爲昏君竭力效命，並非是忠；到時家門遭受屠滅，非所謂孝。。，。；？、

長史高平人劉寅、司馬安定人席恭穆二人聯名暗中把這件事報告武帝。。。、”爾朱兆自己也說沒有這個意思，于是輕馬渡過漳河，與高歡並坐大帳前，將自己所佩之刀交給了高歡，引頸讓高歡斬殺。。，。　　[26]丁未（二十三日），北魏孝文帝從南陽出發，留下太尉鹹陽王元禧等人繼續攻打該處。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。　　尚書趙黑，與皆有寵于顯祖，對掌選部。。，。”北海王詳亦密以禧過惡白帝，且言彭城王勰大得人情，不宜久輔政。。，。

您在北面阻隔魯陽，在南面吞並從前的楚國土地，在東面連接兖、豫地區，在西面與關中之主結好，帶著百萬人馬，相機而動，這是中策。。，。、董僧惠看到絹書之後，一眼就認出來了，說道：“這是小公子寫的啊！”于是悲恸萬分，氣絕而死。。，。！凡使人以和爲貴，勿叠相矜誇，見于辭色，失將命之體也。。，。　　[41]龐孟虬進至弋陽，劉遣呂安國等迎擊于蓼潭，大破之。。，。

　　[20]魏以尚書邢巒行豫州事，將兵擊白早生。。，。己醜，引昭明等入見，文武皆哭盡哀。。，。