山賊們見房景伯不念舊惡，全都相繼出來投降了。。，。陵等至東陽，文秀請降；陵等入其西郭，縱士卒暴掠。。，。；蕭道成謂曰：“將軍受顧命，輔幼主，當此艱難之日，而深尚從容，廢省羽翼，一朝事至，悔可追乎！”不從而敗。。，。！　　甲戌，魯秀等募勇士攻大航，克之。。，。

太子太傅穆亮、少保李沖免冠頓首謝。。。、　　[4]魏大司馬、大將軍代人萬安國坐矯诏殺神部長奚買奴，賜死。。，。、曹義宗戰敗，被北魏軍隊俘獲，至此，荊州之圍才被解除。。，。苟曆數所在，雖欲謙光，亦不可得已。。，。

現在你們且安居樂業，不要妄自辛苦。。，。”她經常穿著破舊的衣服，凡事總是自己親自動手去做，不辭勞苦。。，。傅豎眼的兒子傅敬紹，驕奢淫佚，貪婪殘暴，梁州人深以爲患。。，。

　　[3]宕昌王梁彌機，剛剛接位。。，。北魏發兵討伐，元法僧便派他的兒子元景仲來梁朝投降。。，。　　[14]五月，壬戌（初三），鄧至王像舒派遣使者向北魏進貢。。，。太後懼，自帥閹人索得之，敬則啓譬令出，引令升車。。，。延孫以澄清伊、洛爲已任，魏以延孫兵少，更以長壽之婿京兆韋法保爲東洛州刺史，配兵數百以助之。。，。、

擔任都督的盛樂人杜朔周說道：“遠水救不了近火，今天這樣的事情，除了宇文泰外，沒有任何人能夠辦成功，趙將軍的一番議論是正確的。。，。　　[11]秋，七月，柔然部帥無盧真將三萬騎寇魏敦煌，鎮將尉多侯擊走之。。，。　　北魏孝明帝也很厭惡鄭俨、徐纥等人，礙于胡太後，不能把他們除掉。。，。、　　[14]北魏任城王元澄認爲王肅本爲江南之人而奔投北魏，官位卻在自己之上，所以心中頗爲不平。。，。胡太後心裏也猶豫不決，侍中穆紹勸說胡太後迅速除去元義。。，。會阿至羅入寇，伏跋擊之，兵敗而還。。，。

陛下富于春秋，始覽萬機，柰何欲隆獨善，不以天下爲心，其若宗廟何！其若億兆何！”尚書陸曰：“陛下若舍太子，更議諸王，臣請刎頸殿庭，不敢奉诏！”帝怒，變色；以問宦者選部尚書酒泉趙黑，黑曰：“臣以死奉戴皇太子，不知其他！”帝默然。。，。；！”沈攸之對張敬兒越發信任，而張敬兒得到沈攸之的隱密行動，都暗中報告蕭道成。。，。劉義宣自稱是都督中外諸軍事，命令自己手下人彼此之間全都稱名字而不稱官銜。。，。只是怕賊寇們不敢有所舉動罷了。。。如果他們意外地對你相逼，你就應率領步、騎兵兩萬直出橫江，斷掉他們的後路，如此，則天下之事一舉而可定。。，。、

乙醜，魏以尚書李平爲都督北討諸軍、行冀州事以討愉。。，。、北魏宣武帝因元丕是宗室中的遺老，尊敬而禮待他。。，。壽陽有許多受過南齊舊恩的故舊，都來蕭寶寅處吊唁，唯獨不見夏侯一姓的人來，這是由于夏侯詳跟從了梁王蕭衍的緣故。。，。北魏河南王拓跋幹率領大軍襲擊，結果大敗。。，。”改鎮爲州，以懷朔鎮爲朔州，更命朔州曰雲州。。，。

　　[7]夏，四月，乙酉，臨川靖惠王宏卒。。，。高乾勸說高歡迫使孝武帝禅讓帝位，高歡用袖子掩住高乾的嘴巴說道：“不要瞎說！現在就讓司空你重新擔任侍中，門下省的事全部委托給你了。。，。！于是長刀遮粲、秉等，各失色而去。。，。、　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。北地功曹毛鴻賓帶領賊寇搶掠渭北，雍州錄事參軍楊侃率兵三千襲擊他們；毛鴻賓害怕了，請求討伐賊寇將功贖罪，于是便擒獲送來了宿勤烏過仁。。，。；