于是都藍可汗惱羞成怒，說：“我是突厥國的大可汗，現在反不如小可汗染幹！”于是就斷絕了向隋朝的朝貢，屢次出兵侵擾抄掠隋朝邊境。。，。！沼內亦翦彩爲荷芰菱芡，乘輿遊幸，則去冰而布之。。，。癸醜，景作木驢數百攻城，城上投石碎之。。，。　　[4]魏將王雄取上津、魏興，東梁州刺史安康李遷哲軍敗，降之。。，。、羊侃派人在門上鑿出一些洞，用水灌入其中去澆滅火焰。。，。法氍怒，帥卒急攻，丙子，克之，盡殺戍卒。。，。

勃怒，遣兵襲之，盡收其貨財馬仗；尋赦之，使複其所，與之結盟。。，。；　　[4]北齊斛律光在國境西面修築十三座城池，是在馬上用馬鞭指畫出來的，雖然開拓了五百裏地方，然而不曾誇耀功勞。。，。先帝很長時間就想征伐高麗，但是由于楊諒不成器，以致師出無功。。，。男子一人授給八十畝露田，婦女授給四十畝，奴婢授給同樣的畝數，有一頭耕牛的增授六十畝。。，。

戊申，以揚州刺史始興王叔陵爲王官伯，臨盟百官。。，。張須陀來不及集結軍隊，只帶領五名騎兵與賊衆交戰。。，。段文振在途中病得很重，向炀帝上表說：“我認爲遼東這個小醜，不服從朝廷的嚴格法令，致使我們從遠處調來軍隊，勞陛下親率大軍。。，。帝曰：“朕承天命，撫育蒼生，日旰孜孜，猶恐不逮。。，。”文帝聽後勃然大怒，大聲罵道：“你這是想把我當成王莽嗎？”以前，李德林向朝廷報稱他的父親曾經擔任過太尉府咨議參軍，以此取得了贈官，給事黃門侍郎猗氏人陳茂等人密奏說：“李德林的父親是死在校書郎任上的，李德林卻妄稱他父親做過咨議參軍。。，。？　　[19]北齊慕容俨剛進入郢州時，侯等人就突然出現在城下，慕容俨按照自己確定的方略進行防備抵禦，侯等無法攻克。。，。

　　[33]齊主封宗室高嶽等十人、功臣庫狄幹等七人皆爲王。。。、孝和輕騎歸密，楊德方、鄭德韬皆死。。，。、若傾其本根，余城自克；如不時定，脫遇秋霖，深爲艱阻，兵糧既竭，強敵在前，出後，遲疑不決，非上策也。。，。；從此西域的胡人往來不斷，他們所經過的郡縣，疲于招待迎送，耗費以萬萬計，終于使隋王朝疲乏凋敝至于滅亡，這都是裴矩所倡導的。。，。淵命劉文靜使于突厥以請兵，私謂文靜曰：“胡騎入中國，生民之大蠹也。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。

”朱異等人固執地主張應該與東魏和好，梁武帝也厭倦了戰爭，于是便同意了朱異的意見，賜給蕭淵明一封信，信上說：“知道高大將軍待你不錯，我看了你的奏折，心裏感到很寬慰。。，。　　[11]丙申，齊主還邺，封世宗二子孝珩爲廣甯王，延宗爲安德王。。，。　　[3]丙申，齊主伐庫莫奚，大破之，俘獲四千人，雜畜十余萬。。，。　　周主出城，饑甚，欲遁去，諸將亦多勸之還。。，。　　晉王廣之戮陳五佞也，未知都官尚書孔範、散騎常侍王、王儀、禦史中丞沈之罪，故得免；及至長安，事並露，乙未，帝暴其過惡，投之邊裔，以謝吳、越之人。。，。；、

東魏徐州刺史太原王則嬰城固守，侃勸淵明乘水攻彭城，不從。。，。宇文化及渡過黃河，占據黎陽，分兵幾路包圍徐世。。，。郡丞高德儒閉城拒守，己醜，攻拔之。。，。　　[23]九月，庚申，周主如同州。。，。蕭正德派遣了幾十艘大船，欺騙別人說這些船是用來運蘆葦的，而暗中卻用來載侯景的軍隊過江。。，。既而宇文士及自濟北饋之，化及軍稍振，遂複拒戰。。，。