薛真度駐紮在沙，而南齊的南陽太守房伯玉、新野太守劉思忌率兵抵抗。。，。、滅了沮梁全族，任命阚伯周爲高昌王。。，。　　員外散騎侍郎東海奚顯度，亦有寵于世祖。。，。孝嗣奉旨，而晏陳“郊祀事大，必宜自力”。。，。殷琰因家人都在建康，沒有答應。。，。黃門侍郎祖瑩勸皇帝說：“從前晉文公在秦國避難的時候，弟媳懷嬴就侍候了他；有時會有違背經典但卻合乎道理的事情，陛下您何必疑慮呢！”于是孝莊帝采納了祖瑩的建議，爾朱榮心中十分高興。。，。；！

太平日子過久了，又加上連年豐收，大家都爭相誇耀自己的財富，奢侈浪費形成了一種風氣。。，。”高綽是高允的孫子，封軌是封懿的族孫。。，。以此供耕種和還田、受田增加減少的需要。。。、

　　[13]汾州刺史爾朱兆聞榮死，自汾州帥騎據晉陽；世隆至長子，兆來會之。。，。；可減絹布，增益谷租；年豐多積，歲儉出赈。。，。；

”六月，甲午（初四），北魏派遣征西大將軍、陽平王拓跋新成等人督統統萬、高平各路大軍從南路出發，南郡公、中山人李惠等督統涼州各路大軍，從北路出發，同時向吐谷渾起攻勢。。，。、多勸睿緩行，睿曰：“鍾離今鑿穴而處，負戶而汲，車馳卒奔，猶恐其後，而況緩乎！魏人已墮吾腹中，卿曹勿憂也。。，。！新曆法則是將上元每年放在甲子上。。。

吳、楚之地有水域之便，他們可以一邊淹灌，一邊掠奪，所以淮河南邊的地盤將非我國所有了。。，。、　　[14]九月，已巳朔（初一），出現日食。。，。馮太後又征召成陽王拓跋禧，打算立拓崐跋禧爲北魏皇帝。。，。

八坐、九卿常旦造騰宅，參其顔色，然後赴省府，亦有終日不得見者。。，。、　　淮西七郡民多不願屬魏，連營南奔。。，。及旦，伯珍請屏人言事，遂斬首，詣錢溪軍主襄陽俞湛之。。，。

　　[12]北魏爾朱天光出兵夏州，調兵遣將征討宿勤明達，癸亥（二十四日），擒獲了宿勤明達，將他送到洛陽後處斬。。，。”胡太後認爲徐纥說的很對，于是任命黃門侍郎李神軌爲大都督，率兵迎擊爾朱榮，副將鄭季明、鄭先護率兵守衛河橋，武衛將軍費穆駐紮在小平津。。，。、妻子徙交州，至宮亭湖，複沈其男口。。，。　　[23]丁卯，封皇子鈞爲衡陽王。。，。且謠言‘鸾生十子九子，一子不關中亂。。，。