景宗擲得雉；睿徐擲得盧，遽取一子反之，曰：“異事！”遂作塞。。，。；！高歡摸著胸口說：“今日只好決計造反了！”遂任命李元忠爲殷州刺史，鎮守廣阿。。，。！官府應經常統計人口情況，對土地有盈余的農家，不受田也不令他還田。。，。劉胡的部隊驚恐萬狀，部將張喜投降朝廷官軍。。，。始安王遙光勸上誅晏，上曰：“晏于我有功；且未有罪。。，。；

戊辰，軍主鄭俱兒望見，射之，中心，兵刃亂至，腸胃萦水草，斬首送建康，子孫皆棄市，並誅其黨樂安太守任荟之、臨川內史劉懷之、鄱陽太守杜仲儒。。，。、累遷直將軍，兼給事黃門侍郎、散騎常侍，帝外以德器遇之，內以心膂爲寄，親衛禁兵，悉聰管領，故終太和之世，恒帶直將軍。。，。、丁卯，魏主遣使臨江，數上罪惡。。，。蕭谌被殺害的那天，明帝又殺害了西陽王蕭子明、南海王蕭子罕、邵陵王蕭子貞。。，。、有時，二人從早到晚相談，甚至一連幾天都不出來，各位大臣不知他們談些什麽。。，。後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。

莫折天生乘勝寇雍州，蕭寶寅部將羊侃隱身塹中射之，應弦而弊，其衆遂潰。。，。　　[16]散騎常侍劉孝儀等聘于東魏。。。　　“還有，國君以天下爲家，不應該有所偏私。。，。

尉元長驅直入，十二月，己未（初六），駐紮縣。。，。京兆王元愉叛亂之時，這些人都渡過黃河投奔元愉，一路搶劫掠奪，正如楊椿所預料的那樣。。，。

如果你們確想班師回去，我陳慶之另有皇上的秘密聖旨，今日如有觸犯之人，我便要依照聖旨而處置他。。，。泰遣輕騎數百趣略陽，悅退保上召李弼與之拒泰。。，。　　[45]乙酉（十五日），明帝追尊始安貞王爲景皇帝，其妃子爲懿後。。，。戊申（十七日），佗汗派遣使節纥奚勿六跋來到北魏求和。。，。　　[2]魏大乘余賊複相聚，突入瀛州，刺史宇文福之子員外散騎侍郎延帥奴客拒之。。，。　　[12]甲辰，尚書左仆射王3117卒。。，。

當時，劉韫爲領軍將軍，入值門下省；蔔伯興擔任直，黃回等諸將領率軍出京，駐防新亭。。，。；五月，丙申朔（初一），孝文帝前往火山。。，。蕭鸾是齊高帝的哥哥始安貞王蕭道生的兒子。。。丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。北魏士卒先後湧到，問：“沈文秀在哪裏？”沈文秀大聲說：“我就是。。，。？

竟甯元年，石顯伏辜，此其效也。。，。休茂性急，欲自專處決，深之及主帥每禁之，常懷忿恨。。，。當時，劉昱喜愛獨自出來遊逛，常常去遠郊野外。。，。”韶曰：“韶聞‘小能敵大，小道大淫。。，。

”約曰：“公初建牙樊、沔，此時應思；今王業已成，何所複思！若不早定大業，脫有一人立異，即損威德。。，。；！、這三個州的人口數目，占了長江以南地區人口總數的一半。。，。　　[30]十一月，乙未，上幸同泰寺，講《般若經》，七日而罷。。，。大體上十匹交給國庫，二匹作爲額外追加，三匹作爲支付朝廷文武百官的俸祿。。，。

麻雀、老鼠尚且貪生怕死，我不得不違抗聖旨。。，。、　　[9]沈攸之從彭城敗回時留下長水校尉王玄載駐防下邳，積射將軍沈韶駐防宿豫，睢陵、淮陽也都留下部隊駐守。。，。、即使梁朝軍隊入城了，但是水路不通，糧運跟不上，也會被我們抓住的。。，。元起舍琕，徑圍州城；城局參軍江希之謀以城降，不克而死。。，。；　　[37]劉希祖攻克安成之後，給湘州送了一道檄文，始興內史王僧粲對他加以響應。。，。

蕭嶷生性仁善、恭謹、廉潔、節儉，從來不追求金錢，不接受賄賂。。，。、任命始興王劉浚的嶽父褚湛之爲丹楊尹。。。等到看見郁林王出來了，這些侍衛們又都想解救他，但是郁林王竟然連一句話也沒說。。，。

　　[17]癸卯（二十四日），劉宋宣布大赦。。，。　　[22]十二月，魏人拔不其城，殺沈文靜，入東陽西郭。。，。北魏城中有兩千多人，足以固守，現在無緣無故而把人馬安排在外面，這些人一定是特別骁勇善戰者，如果能挫敗他們，這座成就自然能攻下來。。，。東南方不服從我們的情況已經持續很久了，眼下天下的戶口減了一半，所以不宜再窮盡兵力好戰不厭了。。，。帝自將兵渡江，命沈慶之統諸軍前驅。。，。