”茂有馬數年，心知其謬，嘿解與之，挽車而去，顧曰：“若非公馬，幸至丞相府歸我。。，。聖人轉禍而爲福，智士因敗以成勝，願自強于時，無與俗同。。，。

當時五校官位顯赫職責清閑，而且官府寬敞，車服鮮豔華麗，提供各種手工藝品，因此常讓宗室及天子的親屬之人住在其中。。，。父親是清河孝王劉慶，母親是左姬。。，。後來又遇了幾年，張湛死于家中。。，。曰：“物盡可複得，爲吏坐臧，終身捐棄。。，。

建武六年，免去都尉官職，拜太中大夫。。，。”光武于是命有司設壇場于鄗南千秋亭五成陌。。。秦滅齊，子孫不敢稱田姓，故以法爲氏。。，。會更始遣將攻破信都，忠家屬得全。。，。更始乃與諸將陳兵數千人，先收稷，將誅之，伯升固爭。。，。每春下寬大之诏，奉四時之令，皆霸所建也。。，。

遂蟬蛻王侯之尊，終膺卿相之位，此則徼功趣勢之士也。。，。秋天，岑彭攻破杏聚，使許邯投降，升任征南大將軍。。，。而今與劉尚二處受圍，勢既不接，其禍難量。。，。

劉喜去世，又任劉歆爲骁騎將軍，封浮陽侯。。，。諸將出征，各自專置牧守，州郡交錯，不知所從。。，。其簡序先後，精核高下，歲月之次，文武之宜，務存厥衷。。，。本擬授予三公的職務，未及實行而就去世。。，。我私下聽說拷問中常侍張逵等人時，語辭之間涉及許多人。。，。宋弘止繁聲，戒淫色，其有《關雎》之風乎！蔡茂字子禮，河內懷人也。。，。！

譯文：孔子說：“沒有比尊敬父親更大的孝，對父親最大的尊敬是在明堂祭祀文王，以此配祭上帝，周公便是這最孝的人。。，。及傳授生徒，並專以鄭氏家法雲。。，。不久，皇帝又柬歸洛陽，李雇、郭汜等帶兵在曹陽追上並擊敗了獻帝的護衛和隨從，獻帝就偷偷地在夜裏渡過黃河逃走，六宮嫔妃們都步行逃出營地。。，。、

每人二級；加給鳏、寡、孤、獨、殘疾、貧困不能自己生存的，每人糧食三斛；貞潔女子，每人帛二匹。。，。；、更始二年，更始派遣使者征召隗囂以及隗崔、隗義等人。。，。、亂臣賊子總是交相附會，妄說並訛傳。。，。又谏議之職，應用公直之士，通財謇正，有補益于朝者。。，。

後憲奴誣光與憲逆，自殺，家屬歸本郡。。，。劉秀任用耿弁的弟弟耿舒爲複胡將軍，派他攻打張晔，打敗張晔。。，。張純年少時繼承封號土地，哀帝、平帝年間爲侍中，王莽當政時位至列卿。。，。、這天夜裏，周建哥哥的兒子周誦反叛，關閉城門拒絕周建入城，蘇茂、周建逃走，周誦率城投降。。，。、岑彭攻下巴郡，派臧宮統領降兵五萬，從涪水向上遊到平曲。。，。當時關西人裴優也能作三裏霧，他自認爲不如張楷，便來向張楷學習，張楷躲避起來不肯見他。。，。