[22]隋秦州總管窦榮定帥九總管步騎三萬出涼州，與突厥阿波可汗相拒于高越原，阿波屢敗。。，。　　北齊的高阿那肱部下還有一萬軍隊，在高壁鎮守，其余的軍隊保衛洛女寨。。，。　　柳因爲近來民間風俗，在每年正月十五日夜裏，人們都要點燃燈籠，遊戲玩耍，于是上奏請求禁止，說：“我見京師以及外州城鄉，每年在正月十五日夜裏，人們都要聚集街巷，結朋招友，遊戲無度，鑼鼓喧天，火炬照地，甚至不惜傾家蕩産，競逐一時的快樂。。，。令萱亦以胡昭儀寵幸方隆，不得已，與祖白帝立之。。，。

　　[21]北周韋孝寬分別派遣杞公宇文亮從安陸進攻黃城，梁士彥進攻廣陵。。，。文帝又诏令在太常寺設置清商署負責掌管樂師和樂器。。。

　　帝深以軌等言爲然，但漢王贊次長，又不才，余子皆幼，故得不廢。。，。戊戌，悉放太常散樂爲民，仍禁雜戲。。，。乙醜（十九日），隋金紫光祿大夫段達、民部尚書韋津領兵抵禦李密，段達一見李密軍勢強盛，心中害怕，率先回逃，李密縱兵追擊，隋軍潰敗，韋津死。。，。、由此炀帝所到之處所進獻的食物，競相豐富奢侈。。，。宇文述到達臨羌城，吐谷渾人畏懼宇文述兵勢強盛，不敢投降，伏允可汗就率衆向西逃跑。。，。

東都極度缺糧，私鑄錢泛濫，質量低劣，多半在銅錢中摻了錫錢，薄細如線，一斛米價值八九萬錢。。，。退入泥溪，文育遣嚴威將軍周鐵虎等襲，癸巳，擒之。。，。壬戌（三十日），群臣上表請皇上回宮。。，。恰好天色暗了，雙方各自收兵回營。。，。”翟讓認爲賈雄的話很對，他與李密的交情日益密切。。，。　　[2]甲子（十三日），黨項羌人請求降附隋朝。。，。

南徐州刺史徐嗣徽殺了索超世，又用鹽填入侯景肚子裏，把他的屍體送到建康。。，。季罵密極口，密怒，遣兵攻之，不能克。。，。

勸，昺之子；贲，正德之弟子；子邕，憺之孫也。。，。；至其酋長土門，始強大，頗侵魏西邊。。，。　　不久，沙缽略可汗去世，隋朝爲他罷朝三天，以示哀悼，並派遣太常寺卿前去吊唁。。，。蕭範屯駐在濡須，等待上遊的部隊到來，又派遣嫡長子蕭嗣帶領一千多人守衛安樂柵，可是上遊的各路部隊都不下來，蕭範的糧食開始缺乏，只好采摘蘑菇、稗子、菱角、蓮藕爲食。。，。、帝望見火，且聞外喧囂，問何事。。，。湘東王蕭繹聽了後說：“倘若讓他退兵，就等于催促他進軍。。，。

　　夜晚王世充包圍偃師，鄭守衛偃師，他的部下反而開城放王世充入城。。，。王薄依仗自己突然取得的勝利，就不作防備。。，。我們應該派遣使者去商討一下，如果梁主沒有忘記舊日兩國這間的友好關系，我也不敢違背先王的意願與梁朝爲敵。。，。問：“在州何事最樂？”對曰：“多聚蠍于器，置狙其中，觀之極樂。。，。？先是，高祖與諒密約：“若玺書召汝，敕字傍別加一點，又與玉麟符合者，當就征。。，。拔刀，叱海師向京口，因謂景曰：“吾等爲王效力多矣，今至于此，終無所成，欲就乞頭以取富貴。。，。

”李德林回答說：“我願意追隨您，雖死不辭。。，。窦建德攻城很猛，棱要迎戰，崔履行堅決阻止了他。。，。　　正好颍川的賊帥沈柳生侵犯羅川，蕭銑率軍與之交戰不利，他就對柳生的部衆說：“現在天下都造反了，隋朝的政令已經無法施行，巴陵的豪傑起兵，想推舉我爲主。。，。　　又令民十八受田輸租調，二十充兵，六十免力役，六十六還田，免租調。。，。

太子派遣王質率領三千精兵去增援庾信。。。今宜速于華谷及長秋築城以杜其意。。。　　[9]二月，甲午，周主朝日于東郊。。，。　　[10]三月，已卯，以安成王顼爲尚書令。。，。德林數與蘇威異議，高常助威，奏德林狠戾，上多從威議。。，。　　[54]隋末，離石胡人劉龍兒擁有數萬兵馬，自己號稱劉王，以兒子劉季真爲太子，唐虎贲郎將梁德攻打並殺了劉龍兒。。，。

譯又于七音之外更立一聲，謂之應聲，作書宣示朝廷。。，。邺城百姓出來觀戰的有數萬人，行軍總管宇文忻說：“形勢已經到了危急關頭！我要用詭詐的戰法擊敗敵軍。。，。！”徐怦回答說：“我的兒子都很象殿下，父親有難竟在一邊坐視不救、留下這些兒子有什麽用處呢？”蕭紀于是把他和兒子們全殺了，並割下首級在集市上示衆。。，。？、

任命將作大匠窦抗兼納言，黃門侍郎陳叔達判納言。。，。”這天晚上，授給宇文孝伯司衛上大夫的職位，總管宿衛兵。。，。”公理屯河陽，祥具舟南岸，公理聚兵當之。。，。王世充任命他的兄長楚王王世偉爲太保，齊王王世恽爲太傅，兼尚書令。。，。若引兵攻之，百日不克，天下之兵四面而至，非仆所知也。。，。旦，見中書舍人朱異，告之，且曰：“吾爲人少夢，若有夢必實。。，。