[12]北魏東徐州刺史廣牧人斛斯椿一直依附于爾朱榮，爾朱榮死後，斛斯椿很恐懼，聽說汝南王元悅在東徐州的邊境上，于是便率領部衆放棄了東徐州投奔了元悅。。，。孩子不能抛棄他的母親，官吏不能背叛他的君主。。，。　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、”儉乃唱議加道成太傅，假黃钺，使中書舍人虞整作诏。。，。　　早先之時，典事史元顯向宣武帝進獻了一只小雞，這只雞有四個翅膀，四條腿，非常奇怪，宣武帝就诏問侍中崔光，讓他加以解釋。。，。

劉燮派中兵參軍馮景祖率軍襲擊毛惠連。。。　　[33]任命宣城公蕭鸾爲太傅、領大將軍、揚州牧、都督中外諸軍事，並加以特殊的禮儀，進爵位爲王。。，。、又著令：“小縣令有能，遷大縣，大縣有能，遷二千石。。，。再說雍州兵力精銳，糧草充足，蕭衍雄姿英發，謀略過人，罕有人能匹敵，劉山陽一定不是他的對手。。，。紹叔立城隍，繕器械，廣田積谷，招集流散，百姓安之。。，。

于是詐爲太後诏，自稱有疾，還政于帝。。，。朝廷交付你的責任實在重要，並沒有打算減輕之意。。，。今袁粲作仆射領選，而人往往不知有粲，粲遷爲令，居之不疑；人情向粲，淡然亦複不改常日。。，。；楊集始到北魏京都朝見，北魏又任命他爲南秦州刺史。。，。

蕭懿正在吃飯，他扔下筷子站起來，立即率領軍主胡松、李居士等幾千人馬，從采石渡過長江，駐紮在越城，燃起大火，台城中見到火光，知道援兵到了，高興得打鼓歡叫，拍手稱慶。。，。、　　[20]冬季，十月，癸酉朔（初一），出現日食。。，。到了這時，即使是年長的皇子去藩鎮地方擔任首領，或者是出身貧民的官員去地方鎮守，典簽也都獨攬大局，接受官員們的報告，傳達朝廷的命令，把持著重要的權力，刺史不能獨自去行使權力。。，。　　[3]辛亥（初九），梁武帝來到藉田耕作。。，。選用士人，只要是王儉推薦的，沒有不批准的。。，。

誕爲高樓，置康之母于其上，暴露之，不與食，母呼康之，數日而死。。，。蔡光宗與觊之善，兼其風節太峻，觊之曰：“辛毗有言：‘孫、劉不過使吾不爲三公耳。。，。、每天晚上，各軍營用自己的號令，誰也不聽誰的。。，。　　[15]辛未，魏主如靈泉池；癸酉，還宮。。，。；

　　爾朱世隆之拒高歡也，使齊州行台尚書房谟募兵趣四渎，又使其弟青州刺史弼趣亂城，揚聲北渡，爲掎角之勢。。，。”兆曰：“善！誰可使者？”賀拔允時在坐，請使歡領之。。，。？！　　[28]乙亥（二十七日），鄧至王像舒彭，派他的兒子像舊到北魏朝廷晉見，請求允許他把王位傳給自己的兒子像舊，孝文帝批准。。，。于是湘州行事何慧文、廣州刺史袁昙遠、梁州刺史柳元怙、山陽太守程天祚皆附于子勳。。。、文體輕麗，春坊盡學之，時人謂之宮體。。，。