獨孤楷到了益州，楊秀還是不肯動身。。，。帝複令武威、張掖士女盛飾縱觀，衣服車馬不鮮者，郡縣督課之。。，。、

公但推赤心于斯人，景不足憂也。。，。帝弗省，曰：“公欲發揚我名，我不求名；公宜自載家傳。。，。；澄每進書于帝，有所谏請，或文辭繁雜，季舒辄修飾通之。。，。

　　[5]夏季，五月，甲辰（二十六日），東魏大赦天下。。，。陳霸先軍帳內的一位善于突擊沖鋒的主將黃叢率兵迎擊，打敗了北齊軍隊，北齊軍隊只好退保蕪湖。。，。又設置了上柱國至都督十一等勳爵，用來酬勞勤苦和立功的將帥；設置了特進至朝散大夫七等散官，用來加封有德行和聲望的文武大臣。。，。；　　有個名叫陸令萱的宮女，丈夫是漢陽人駱超，因爲犯謀叛罪被處死，陸令萱被發配到皇宮中當宮女，兒子駱提婆，也沒入官府爲奴。。，。隋骁果尚近萬人，亦各縱遣，任期所之。。，。

二月，庚申，東魏主納吐谷渾可汗從妹爲容華。。，。十七年（丁巳、597）　　十七年（丁巳，公元597年）　　[1]春，二月，癸未，太平公史萬歲擊南甯羌，平之。。，。、宇文化及揚言：“哪用讓這家夥出來，趕快弄回去結果了。。，。”于是以李穆年事已高，敕免崐除正常朝會。。，。

河北道的郡守都集中到恒山，裴矩所羅致的西域十幾個國家的使者都前來助祭。。，。如今由商人秘密送來很多誠懇的書信，翹道盼望，願成爲大隋的臣屬。。，。丙寅（二十日），北齊國主高洋親率軍隊出發駐紮于晉陽之東城。。，。

”賜給他禦用的食物但又將他罷免。。。”派間諜把謠言傳到邺城，叫邺城的小孩在路上歌唱。。，。”乃遣王亮帥衆渡江，旬日，拔其八城，捕虜及納降各千計。。，。　　[14]五月，魏以丞相泰爲太師，廣陵王欣爲太傅，李弼爲大宗伯，趙貴爲大司寇，于謹爲大司空。。，。