[28]十二月，己醜，周主還長安。。，。王既不行，文安又返，使彼計成，大事去矣。。，。　　韓長鸾的弟弟韓萬歲，他的兒子韓寶行、韓寶信，都是開府儀同三司，韓萬歲仍兼侍中，韓寶行、韓寶信都娶公主爲妻。。，。、追奠天王的父親文公宇文泰爲文王，母親爲文後。。，。

陳廢帝說：“這是劉師知他們自己的所作所爲，朕並不知道。。，。　　[12]魏諸牧守共谒丞相泰，泰命河北太守斐俠別立，謂諸牧守曰：“裴俠清慎奉公，爲天下最，有如俠者，可與俱立！”衆默然，無敢應者。。，。！”任忠向陳後主跪地叩頭，苦苦請求不要出戰。。，。從外來，于階下端笏整容謂素曰：“奉敕治公之罪！”素遽下。。，。！

況且宣城王是皇上的直系後裔，地位重要，國家的命運維系在他的身上，怎麽可以叫他去當人質！”梁武帝于是便任命蕭大器的弟弟，石城公蕭大款爲侍中，派他去侯景部做人質。。，。！右丞相高阿那肱說：“皇上正在取樂，邊境有小小的軍事行動，這是很平常的事，何必急著來奏報！”到傍晚，告急的使者再次到來，說“平陽已經陷落，”這才向君主奏報。。，。！”陳後主更加憤怒，命令宦官李善慶徹底追究傅的罪行，將他賜死在獄中。。，。　　[40]己卯，立王太子方矩爲皇太子，更名元良。。，。高澄對宋道說：“我最近寫信給京師的各位達官貴人，談論到了一些朝廷中的人，認爲你疏遠朋黨，將會給你帶來禍災；現在才知道你是注重老交情、崇尚氣節、講義氣的人，天底下那些替你惶恐不安的人，是因爲不了解我的心思啊！”九月，辛醜（初七），高澄回到了晉陽。。，。；！、

尉遲運恰好在肅章門裏，宇文直的士兵突然來到，尉遲運用手將門關上。。，。壬辰（二十九日），文帝下诏令頒布新的曆書。。，。

翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！臨湘早上被攻下，晚上我就上路。。，。　　隋朝任命秦王楊俊爲揚州總管四十四州諸軍事，出鎮廣陵。。，。王琳據守東岸，侯安都據守西岸，兩軍相持了好幾天，才交戰，侯安都等人大敗。。，。往年任約吃敗仗，就因爲和他們拼水戰。。，。

每次都罵道：“漢狗使人很不耐煩，只能殺掉他們！”　　[3]庚辰，齊遣崔象來聘。。，。！　　[54]嶽陽王蕭派將軍薛晖攻打廣平，薛晖占領了該城，並俘虜了杜岸，將他送到了襄陽。。，。　　[48]李密每次打了勝仗，必定派人向皇泰主報捷，隋人都很高興，唯有王世充對他的部下說：“元文都這些人，不過是辦理文書的小吏，我看這形勢，必定被李密捉去。。，。朱把王琳埋在八公山的山側，一起來參加埋葬的王琳的故舊有幾千人。。，。

　　[48]有犯法不至死者，上特命殺之。。，。伏願察臣至言，少減煩務，若經國大事，非臣下裁斷者，伏願詳決，自余細務，責成所司；則聖體盡無疆之壽，臣下蒙覆育之賜。。，。；

　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。”　　冬季，十月，乙醜（初九），文帝派人召來楊勇。。，。乙酉（十七日），侯景殺了湘東王的長子蕭方諸和前平東將軍杜幼安。。，。裴公是朝廷中的有德望的老臣，怎麽能夾帶個人情感，敗壞國家大計呢！我韋粲請求爲各路軍隊解決這件事。。，。！他常陪文帝到樂遊園舉行修禊宴飲，飲酒時對文帝說：“現在比作臨川王時如何？”文帝不理他。。，。？現在我國在外修築長城，在內興建三台，大概蝗災就因爲這個原因而發生的吧？”北齊文宣帝聽了勃然大怒，命令左右毆打崔叔瓒，拔他的頭發，用糞汁澆他的頭，拽著他的腳拖出去。。，。？

宜推心安誘，使不自疑，伺間圖之，一壯士之力耳。。，。帝于是發怒，鎖詣江都市，將斬之，久乃得釋，除名爲民，放還田裏。。，。　　[13]北周尉遲迥深知丞相楊堅將會篡奪政權，就密謀起兵討伐。。，。齊軍大力十余人出戰，摩诃又斬之。。，。上臨戎制勝，英謀獨運，而爲政務崇寬簡，非軍旅急務，不輕調發。。，。