[1]春季，正月，後燕高陽王慕容隆帶領駐防龍城的兵士來到中山，軍容精壯整齊，使後燕人的精神稍稍得到振奮。。，。命令王弘與彭城王劉義康留守京師建康，進駐中書下省；侍中殷景仁也參預負責留守京師的任務。。，。；　　謝晦想要派兵襲擊湘州刺史張，何承天因爲張的哥哥、益州刺史張茂度與謝晦私交甚好，就說：“張的態度還不明朗，不應該輕率地發動攻擊。。，。、柔然部隊趁機逃走，北魏國主追到石水，沒有追上而返回。。，。　　[2]金城王乾歸擊越質诘歸，诘歸降，乾歸以宗女妻之。。，。

遵使武興公闵及李農帥精卒十萬討之，戰于平棘，沖兵大敗；獲沖于元氏，賜死；坑其士卒三萬余人。。，。；安都挺身奮擊，流血凝肘，矛折，易之更入，諸軍齊奮。。，。”歸曰：“吾子失言！昔三代之王也，爵之貴者莫若上公；及周之衰，吳、楚始僭號稱王，而諸侯不之非，蓋以蠻夷畜之也；借使齊、魯稱王，諸侯豈不四面攻之乎！漢高祖封韓、彭爲王，尋皆誅滅，蓋權時之宜，非厚之也。。，。；！、

羌、胡部族及漢族的民衆歸附他們的有五萬多戶。。。、孫元遂據武陽以拒燕，燕左衛將軍孟高討擒之。。，。密戒飛龍曰：“垂爲三軍之帥，卿爲謀垂之將，行矣，勉之！”　　慕容垂暗地裏與前燕的舊臣圖謀恢複前燕的國統，恰好這時丁零人翟斌起兵背叛了前秦，圖謀在洛陽攻打豫州牧平原公苻晖，前秦王苻堅通過驿站送信，讓慕容垂統領軍隊去討伐他們。。，。！我怎麽能在意他這樣的一個人呢？”于是，把梁中庸的妻子兒女全部送還給他。。，。？　　[9]冬季，十月，後秦國主姚苌病重，回到長安。。，。

王說：“王恭、殷仲堪與您素來沒有什麽深仇大恨，他們所要爭的不過是一些權勢利益罷了。。，。、澹之常所乘舫羽儀旗幟甚盛，無忌曰：“賊帥必不居此，欲詐我耳，宜亟攻之。。，。丕告饑，玄水陸運米二千斛以饋之。。，。然城內企遲，至必成功，不可稽留。。，。慕容沖率領八千鮮卑騎兵投奔慕容泓。。。如果只是把守自己的城池，不是爲人臣所應有的氣節。。，。

北魏的領將們考慮到，再向西深入恐怕會遇埋伏，所以都勸拓跋焘停止。。，。　　[13]南陽督護趙億據宛城降燕，太守桓澹走保新野；燕人遣南中郎將趙盤自魯陽戍宛。。，。；水軍從襄陽進入均口，抵達南鄉；步兵從淅川直奔武關。。，。；　　[2]東晉朝廷立琅邪王妃褚氏爲皇後；褚皇後是褚裒的曾孫女。。。；