王僧辯對士兵不加約束，放任他們搶劫掠奪建康居民。。，。劉武周與王仁恭的侍女私通，他恐怕事情泄露，就圖謀作亂，先揚言說：“如今百姓饑馑，僵屍滿道，而王府君關閉糧倉不肯赈濟撫恤百姓，這難道是爲民父母應作的嗎？”大家都極爲憤怒。。，。？戊寅（十七日），給太上皇後上皇太後的尊號。。，。高請爲輸籍法，遍下諸州，帝從之，自是奸無所容矣。。，。　　[21]九月，乙巳（十一日），陳朝在婁湖建立方明壇。。，。他派遣徐思玉前來拜見梁武帝，實際上是想探聽一下建康城裏的虛實。。，。

子悅執君正，掠奪財物、子女，東人皆立堡拒之。。，。、皇泰主以爲王世充是真心，令他上殿，和他談了很久，又與王世充一同入後宮見皇太後；王世充披散頭發發誓，聲言不敢有二心。。，。；莫何勇而有謀，以隋所賜旗鼓西擊阿波；阿波之衆以爲得隋兵助之，多望風降附。。，。；　　[3]壬午（二十四日），侯帶兵在合肥燒毀了北齊的兵艦。。，。

每打斷一根肢體，田鵬鸾的話和臉色就愈加嚴厲，最後打斷了四肢而死去。。，。船行進到胡豆洲時，侯景發現方向不對，大吃一驚。。，。”朱異說：“殿下若以國家危機爲重就應該接納範桃棒；如果您猶豫不決，我不知道結果會怎樣。。，。；

官員們都說因爲楊身邊人的阻擋，野獸不能到跟前來。。，。事覺，士開與謀，引漢文帝誅薄昭故事，遂遣使就州賜死。。，。他部下的官吏臣民受牽連而獲罪，被處死和流放的有二十余萬家。。，。、驗叠爲少府丞，以苛刻爲務，百賈怨之，異尤與之昵，世人謂之“三蠹”。。，。、但是他的決心還沒有完全定下，曾獨自自言自語地說：“我的國家象金瓯一樣，無一傷缺之處，現在忽然要接受侯景送來的土地，這難道是合乎事理的嗎？倘若因此而引起混亂，後悔怎麽來得及呢？”朱異揣摩到了梁武帝的心思，便對梁武帝說：“陛下聖明無比，君臨天下，南北方的人都仰慕、歸心于您，只是因爲沒有機會奉事您，所以其心意一直沒有實現。。，。？、[13]江陵之陷也，長城世子昌及中書侍郎顼皆沒于長安。。，。

　　[1]春季，正月壬子（十一日），隋文帝祭祀感生帝。。，。墾租上繳中央，義租繳給所在郡以防水旱災年。。，。源師出來，私自感歎說：“禮儀都廢除了，齊朝能長久嗎！”　　齊師選長大有膂力者爲前隊，又有蒼頭、犀角、大力，其鋒甚銳，又有西域胡，善射，弦無虛發，衆軍尤憚之。。，。！、

”隋主不悅，以示朝臣，上柱國楊素以爲主辱臣死，再拜請罪。。，。神茂偏裨多北人，不與神茂同心，別將王晔、郦通並據外營，降于答仁，劉歸義、尹思合等棄城走。。，。、羅並兵擊之，玉戰，幾不能支，世民引大軍自原北出其不意，羅引兵還戰。。，。

樂平公主嘗奏帝，言柳氏女美，帝未有所答。。，。嘗聞郭璞有言：‘江東分王三百年，複與中國合，’今此數將周，一也。。，。我將要巡視淮海一帶，考察民情風俗。。，。　　[34]辛酉，立皇子伯宗爲太子。。，。

庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。演令平秦王歸彥引侍衛之士向華林園，以京畿軍士入守門閣，斬娥永樂于園。。，。

诏以“楊素經營葬事，勤求吉地，論素此心，事極誠孝，豈與夫平戎定寇比其功業！可別封一子義康公，邑萬戶。。，。！正好尚書右丞空缺，有關部門請求派人，文帝指著李綱說：“此人是很好的尚書右丞。。，。及勇廢，上召東宮官屬切責之，皆惶懼無敢對者。。，。　　[29]八月，丁卯（初一），北周把梁元帝的靈柩和諸將家屬一千多人送還給王琳。。，。