東魏的將士都聽信了慕容紹宗的話，爭相從背後對梁朝軍隊發起突然攻擊，梁朝軍隊大敗，貞陽侯蕭淵明以及胡貴孫、趙伯超等人都被東魏俘虜，傷亡失散的士兵有幾萬之多。。，。、又沙缽略從父玷厥，居西面，號達頭可汗。。，。薛舉分兵攻掠土地，攻取了西平、澆河二郡。。，。、　　[30]文成侯蕭甯在吳縣起兵，擁有士兵一萬余人，己巳（二十一日），進攻吳郡，代理吳郡政事的侯子榮出兵迎擊，殺了蕭甯。。，。城中雖出兵，恐有伏兵，不敢急追；又見前有旌旗、煙火，遂不敢進而還。。，。；、　　湘東王蕭繹率領三萬名精銳的士兵從江陵出發，讓他的兒子綏甯侯蕭方諸留守江陵。。，。

　　[2]三月，辛亥（初二），炀帝返回長安。。，。　　[14]庚寅，周主如秦州；八月，丙子，還長安。。，。；建德複書，卑辭厚禮，托以羅藝南侵，請捍禦北垂。。，。

戊寅（二十六日），梁睿將王謙和高阿那肱斬首，劍南全部平定。。，。’此言幾許異事！其婦初亡，我深疑其遇毒，嘗責之，勇即怼曰：‘會殺元孝矩。。，。！

　　朝邑法曹武功靳孝谟，以蒲津、中二城降，華陰令李孝常以永豐倉降，仍應接河西諸軍。。，。、世充兵即陵城，總管魯儒拒卻之，伯當更收兵擊之，世充大敗，斬其骁將費青奴，士卒戰溺死者千余人。。，。

文德複遣使詐降，請于述曰：“若旋師者，當奉高元朝行在所。。，。　　[33]侯景的軍隊逼近江陵的時候，湘東王蕭繹向西魏求援，命令梁、秦二州刺史宜豐侯蕭循把南鄭城割讓給西魏，把蕭循召回江陵。。，。、高歡越說火氣越大，三次舉起刀子要向他劈去，直氣得咬牙切齒，心中的憤怒持續很長時間不能平息下來。。，。隋文選舉得人，于斯爲最，時論彌服弘識度之遠。。，。蕭繹寵愛的姬妾王氏，生下了兒子蕭方諸。。，。帝令宦者何泉以禦刀斫之，泉惶懼，斫不能傷。。，。

公主憂憤而卒，臨終，上表請葬于柳氏，帝愈怒，竟不哭，葬送甚薄。。，。李厚德歸省親疾，使李育德守獲嘉，世充並兵攻之；丁卯，城陷，育德及弟三人皆戰死。。，。；若欲步戰，自可鼓棹直就巴丘，不須交鋒也。。，。”崐侯景聽完握住劉神茂的手說：“真是天教我也。。。齊人以城在江外難守，因割以還梁。。，。