豫章王蕭棟是華容公蕭歡的兒子。。。　　帝以齊炀王憲屬尊望重，忌之。。，。”于是就敕令王與尚書陽休之、鴻胪卿崔等三人，每天本職公務結束後，就進到東廊共同舉列抄錄曆代在禮樂、職官以及田市、賦稅等方面制度沿革的情況。。，。、李密進攻偃師、金墉都未能攻克。。。、

琳敗，昙郎部衆離心，迪攻拔其城，虜男女萬余口。。，。”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。素後知之，問其故，曰：“私事也，所以不白。。，。　　陸騰把軍隊駐紮在湯口，冉令賢在長江南面據守險要地形，設置十個城池，勾結遠處的涔陽蠻人互爲聲援，自己率領精兵在水邏城固守。。，。少能劇飲，自當大任，不過三爵。。，。　　[5]後梁國主蕭在公安襲擊侯平，侯平和長沙王蕭韶帶兵回長沙。。，。

章昭達在河的上遊，裝配船只，制造“拍竿”，命士兵口裏銜刀潛入水中，用刀砍斷編竹籠的篾片，隨後駕大船順流而下突破敵軍的防守。。，。都藍可汗信之，乃不修職貢，頗爲邊患。。，。又诏給事郎裴矩巡撫嶺南，矩至南康，得兵數千人。。，。”乙亥，子一啓太子，與弟尚書左丞子四、東宮主帥子五帥所領百馀人開承明門出戰。。，。、”侯景已經說出了他的罪惡目的，于是便拘留了賀季，只打發郭寶亮返回皇宮。。，。德彜名倫，以字行，隆之之孫也。。，。

秋，七月，甲申，紹義至長安，徙之蜀；久之，病死于蜀。。，。；十一月，乙卯（初二），王琳進犯大雷。。，。

隋主患之，崐敕緣邊修保障，峻長城，命上柱國武威陰壽鎮幽州，京兆尹虞慶則鎮並州，屯兵數萬以備之。。，。　　乙醜（二十四日），侯景又派人在吳郡殺了南海王蕭大臨，在姑孰殺了南郡王蕭大連，在會稽殺了安陸王蕭大春，在京口殺了高唐王蕭大壯。。，。”過一陣子，高演又去啓奏說：“現在天下人心不安定，我擔心變亂突然發生，必須早日確定名位。。，。處羅任命什缽爲尼步設，把他安置在突厥的東部，正當幽州的北面。。，。

　　翟讓司馬王儒信勸讓自爲大冢宰，總領衆務，以奪密權，讓不從。。，。　　[19]五月，庚午，司空南平王恪等複勸進，湘東王猶不受，遣侍中豐城侯泰谒山陵，修複廟社。。，。　　[5]己卯（疑誤），隋朝冊封皇孫楊爲豫章王。。，。

”裴虔通等人不通報，而把楊關了起來。。，。于是河北的郡縣聞訊後，爭相歸附窦建德。。，。　　[12]東魏以光州刺史李元忠爲侍中。。。他讓新豐人王輔賢制做了巫術詛咒之物，又在其府邸後園建造了一個平民村，村裏的房屋低矮簡陋，楊勇時常在其中睡覺休息，他身穿布衣，鋪著草褥子，希望以此來避災。。，。先前參加修訂張賓曆法的劉晖等四人都被除名爲民。。。

侯的部衆潰不成軍，逃奔到湓城去依靠他的部將焦僧度。。，。公之兄弟，功名蓋世，當途用事有年矣，朝臣爲足下家所屈辱者，可勝數哉！又，儲後以所欲不行，每切齒于執政；公雖自結于人主，而欲危公者固亦多矣！主上一旦棄群臣，公亦何以取庇！今皇太子失愛于皇後，主上素有廢黜之心，此公所知也。。，。；！　　[13]冬，十月，隋主如同州；癸亥，如蒲州。。，。；楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。北周軍隊進入邺城，北齊的王、公以下的官員都向北周投降。。，。、

侯景想讓宋子仙出任司空，梁武帝說道：“三公是要調和陰陽的，怎麽可以任用宋子仙這種人？”侯景又請求讓他的兩位同黨出任便殿主帥，梁武帝沒有同意。。，。？西魏人聞訊感到震動驚恐，于是經常也在籌劃防止齊軍越過隴地的辦法。。，。儉曰：“呂嘉之事，誠當已遠，將軍獨不見周迪、陳寶應乎！轉禍爲福，未爲晚也。。，。！、　　[6]二月，丙戌朔，日有食之。。，。霸先恐陳昙朗亡竄，自帥步騎至京口迎之。。，。　　[4]二月，辛酉，周主命太子巡撫西土，因伐吐谷渾，上開府儀同大將軍王軌、宮正宇文孝伯從行。。，。、

賀拔勝在隊伍中間認出了高歡，就抓起長矛與十三名騎兵一道追趕上去，追了幾裏路後，長矛的尖頭都快要觸及到高歡的身體，就喊著高歡的鮮卑名字說：“賀六渾，賀拔破胡一定要殺掉你！”高歡嚇得幾乎背過氣去。。，。！北周國主武帝攻下晉陽以後，召見伊婁謙，對他加以慰問。。，。　　上遣使以陳亡告許善心，善心衰服號哭于西階之下，藉草東向坐三日；敕書唁焉。。，。；”太子恐其詐，猶豫不決，上怒曰：“受降常理，何忽致疑！”太子召公卿會議，朱異、傅岐曰：“桃棒降必非謬。。，。！、上遣推讷，得其贓賄，竟致于法；委夫人招慰亡叛。。，。；宇文泰得了庚季才，給他優厚的待遇，讓他參與掌管太史的工作。。，。