斤馬多疫死，士卒乏糧，乃深壘自固。。，。”奴仆侍從們出了刺史府之後，城中百姓的情緒才穩定下來，每天前來應募當兵的都有一千余人。。，。钊走還滑台，將妻子，收遺衆，北濟河，登白鹿山，憑險自守，燕兵不得進。。，。

西燕國主慕容沖進城占據了長安，放縱軍隊大肆搶掠，城中死亡的人不計其數。。，。”司馬道子此時已經慌得不知所措，把事情全部交給司馬元顯辦理，自己每天只是痛飲美酒而已。。，。可足渾譚集兵得二萬余人，攻野王，拔之，引兵會攻邺。。，。魏石河頭引兵追之，戊午，及寶于夏謙澤。。，。其犯鄉論清議，一皆蕩滌，與之更始。。，。

苻健聽從了這一請求，即皇帝位，實行大赦。。，。庚子（二十五日），任命司徒琅邪王司馬道子兼揚州刺史、錄尚書、都督中外諸軍事，任命尚書令謝石爲衛將軍。。，。、舍此二策而連軍北上，進不速決，退必愆乏。。，。　　[7]燕大赦，改元建興，置公卿尚書百官，繕宗廟、社稷。。，。、

　　[10]孫恩陷滬渎，殺吳國內史袁崧，死者四千人。。，。蠻人就占據陡峻山勢，發射亂石利箭來回擊，劉宋將領們多次失利。。，。　　六月，西秦振威將軍乞伏公府刺殺了河南王乞伏乾歸。。，。有非常之人，然後能行非常之事，非朕孰能去此曆代之僞物！有司宣告征鎮諸軍、刺史，諸有浮圖形象及胡經，皆擊破焚燒，沙門無少長悉坑之！”太子晃素好佛法，屢谏不聽；乃緩宣诏書，使遠近豫聞之，得各爲計，沙門多亡匿獲免，或收藏經像，唯塔廟在魏境者無複孑遺。。，。；！、慕容詳派出六千步兵，等待機會乘虛襲擊搔擾魏軍的幾個駐地。。，。　　[13]劉毅至江陵，多變易守宰，辄割豫州文武、江州兵力萬余人以自隨。。，。、

　　[3]夏季，四月，前燕甯東將軍慕容忠攻打荥陽太守劉遠，劉遠逃奔到魯陽。。，。又設置了五經博士，增加國子太學生的名額，共達三千人。。，。

司馬元顯帶著部隊准備回宮，這時，桓玄派遣先頭部隊拔出刀來，緊跟在他們的後邊大聲呐喊著說：“放下武器！”司馬元顯的部隊徹底崩潰。。，。！　　主簿尉，奸佞凶險，與彭濟一起抓獲了梁熙，呂光對他寵愛信任。。，。”乃與禿發利鹿孤共邀擊纂，纂與戰，大破之；軌奔王乞基。。，。；　　[32]會稽世子元顯求領徐州，诏以元顯爲開府儀同三司、都督揚·豫·徐·兖·青·幽·冀·並·荊·江·司·雍·梁·益·交·廣十六州諸軍事、領徐州刺史，封其子彥玮爲東海王。。，。、裕執文思送休之，令自訓厲，意欲休之殺之；休之但表廢文思，並與裕書陳謝。。，。；

丁酉（十三日），文帝下诏免去劉義康及其親屬的爵位官職，全部貶爲平民，從宗室中除名，將他們解送到安成郡。。，。　　甲子，宮門未開，劭以朱衣加戎服上，乘畫輪車，與蕭斌共載，衛從如常入朝之儀。。，。謝晦稍加勸谏，他立即把姚妃遣送出宮。。，。

當時謝晦一直患病，不能接見賓客。。，。讓蒲洪鎮守關中雖然是先帝臨終前的指令，然而如今陛下登位，自然應當改變謀略。。，。不滿足魏國的要求，國家會有危亡的慘禍。。，。進屯涼興，穆引兵東還，未至，衆潰，穆單騎走，馬令郭文斬其首送之。。，。

太子、皇子們的言談舉止，教育修養，以及行善行惡都由他們誘導。。，。、　　[9]楊軌以其司馬郭緯爲西平相，帥步騎二萬北赴郭。。，。

中護軍桓，骠騎長史王誕之甥也，誕有龐于元顯，因陳等與玄志趣不同，元顯乃止。。，。時道路不通，偉欲使輕軍前行通道，偵魏強弱，且張聲勢；諸將皆畏避不欲行。。，。；庚子（十六日），拓跋焘任命大鴻胪、陽平公杜超爲都督定、相、冀三州諸軍事、太宰，進封爲陽平王，負責鎮守邺城，總領各路大軍。。，。、如今天下分裂，天光分照二國，怎麽能以乘輿、行在作爲托辭呢！根據禮制，事先沒有約定而偶然相見稱爲遇。。，。！、

　　[10]五月，乙未，齊郡太守王懿降于魏，上書言：“劉裕在洛，宜發兵絕其歸路，可不戰而克。。，。　　六月，太史令康權言于秦主生曰：“昨夜三月並出，孛星入太微，連東井，自去月上旬，沈陰不雨，以至于今，將有下人謀上之禍。。，。