乙未（二十一日），北齊太上皇帝渡過黃河到濟州。。，。　　河東縣戶曹任說淵曰：“關中豪傑皆企踵以待義兵。。。　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、　　[6]九月，丙戌，上至自仁壽宮。。，。仲密後妻李氏豔而慧，澄見而悅之，李氏不從，衣服皆裂，以告仲密，仲密益怨。。，。

　　[7]戊午（二十四日），陳武帝祭祀明堂。。，。演恐有觇察，命還城，執手曰：“努力自慎！”躍馬而去。。，。！　　[38]當初，侯景作亂的時候，臨川人周續在郡中起兵奪權，始興王蕭毅把郡讓給他，自己跑了。。，。”禮部尚書宇文私謂曰：“天元之侈，以今方之，不亦甚乎？”又言：“長城之役，幸非急務。。，。？丁未，密使其幕府移檄郡縣，數炀帝十罪，且曰：“罄南山之竹，書罪無窮；決東海之波，流惡難盡。。，。；

　　[5]夏季，四月己醜朔（初一），隋朝大赦天下。。，。　　祖和侍中高元海共同執掌北齊的朝政。。。陳元康谏曰：“今雖四海未清，綱紀已定；若以數將在外，苟悅其心，枉殺無辜，虧廢刑典，豈直上負天神，何以下安黎庶！晁錯前事，願公慎之。。，。；！　　高歡認爲高仲密叛變的起因在崔暹身上，准備殺掉崔暹，高澄把崔暹隱藏起來，再三爲他求情，高歡回答說：“我可以給他一次活命的機會，但是必須狠狠地打他一頓板子。。，。　　[7]二月，乙亥（十五日），陳宣帝到藉田舉行耕種儀式。。，。

朝中群臣都想接受啓民可汗的請求，天子要是允許了，出兵就有日可待了。。，。淵喜其來援，謂文靜曰：“吾西行及河，突厥始至，兵少馬多，皆君將命之功也。。，。”護既入，如帝所戒讀《酒诰》；未畢，帝以玉自後擊之，護踣于地。。，。；北周國主和北齊的君臣一同飲酒，叫溫公爲大家跳舞。。，。

　　[6]廣陵人來嶷，說前廣陵太守祖皓曰：“董紹先輕而無謀，人情不附，襲而殺之，此壯士之任也。。，。會仍議伐高麗，由是將士無不憤怨。。，。　　[4]戊子（二十日），炀帝從東都回西京。。，。”“圍台城幾人？”曰：“十萬。。。？要是讓官吏都成爲王伽一類的人物。。。

會日暮，魏兵遂遁，東魏兵追之；獨孤信、于謹收散卒自後擊之，追兵驚擾，魏諸軍由是得全。。，。；、”過一陣子，又根據簿冊逮捕楊、可朱渾天和、燕子獻、宋欽道、鄭頤等五家的人口；王一再勸谏，于是五家各抄斬一房，小孩也斬而不留，兄弟們則全被除名。。，。；、