帝怒不解，囚德政于門下，其夜，以氈輿送還家。。，。”上覽而嘉之，因曰：“柳直士，國之寶也。。，。您父親所率領的軍隊又有幾萬人，一言出口，誰敢不服從！以此兵力乘虛入關，號令天下，不過半年，帝王之業就可以成功。。，。！丁未（二十日）慶鐵率全城軍民投降了侯景。。。　　[52]邵陵王綸大修铠仗，將討侯景。。，。庵邏讓位後居住在獨洛水，稱爲第二可汗。。，。

庚申（初七），又下诏書讓鎮西將軍樊毅督察沔、漢地區的軍事；命令南豫州刺史任忠率軍向曆陽進發；任命超武將軍陳慧紀爲前軍都督，率軍向南兖州進發。。，。；、不久，隋文帝又說：“蘇威是個有德行的人，只是被別人所誤罷了。。，。

炀帝下诏任命楊善會爲清河通守。。。敵又縛松、麻于竿，灌油加火以燒布，並欲焚樓。。，。、　　五月，安都自京口還建康，部伍入于石頭。。，。　　[16]乙卯，周诏：“有司無得糾赦前事；唯廄庫倉廪與海內所共，若有侵盜，雖經赦宥免其罪，征備如法。。，。；以往的制度規定：尚書官不能作爲追封，梁武帝對朱異的死感到痛惜，特地追封他爲尚書右仆射。。，。”並賜田三十頃，絹萬段，米萬石，金珠绫錦稱是。。，。

祥簡精銳于下流潛濟，公理聞之，引兵拒之，戰于須水。。，。又命令他騎上驿馬到京城鎮守，防備非常事件。。，。且其人已盲，必無反心，請呼取，問以籌策。。，。秋季，七月，己卯（初一），到達白道，留下軍用物資，率領輕裝騎兵五千人去追擊柔然，壬午（初四），在懷朔鎮追上了柔然。。，。　　[30]庚子（二十四日），王世充的軍士中有逃亡投降李密的人，李密問：“王世充目前在軍中做什麽？”軍士說：“近來只見他大量招兵，又犒勞將士，不知是什麽緣故。。，。？

今年是甲寅年，辛酉朔那天冬至，來年是乙卯年，甲子那天夏至。。，。初，梁定州刺史田龍升以城降，诏仍舊任。。，。官吏用沒有帷蓋的車子載上宇文憲的屍體出了殿門，宇文憲從前的官吏都散走了，只有李綱撫摸著棺木號啕痛哭，親自將宇文憲埋葬，大哭拜別而去。。，。

　　天明後，孟秉派武裝騎兵迎接宇文化及，宇文化及渾身顫抖說不出話，有人來參見，他只會低頭靠在馬鞍上連說：“罪過”表示感謝。。，。　　[5]癸巳（疑誤），陳朝大赦天下。。，。

　　侯景率領一萬名步兵騎兵在後渚向援軍挑戰，柳仲禮想帶兵出去攻打他，韋粲勸他說：“天色已晚，我軍又很疲勞，不能應戰。。，。隋文帝下诏授予達奚長儒爲上柱國，並將剩余功勳授予他的一個兒子。。，。”其四，認爲“現在天下太平無事，但仍沒有一點空閑時間，應該馬上精簡事務，節省掉一些花費。。，。景留柳敬禮、羊鴉仁，而遣柳仲禮歸司州，王僧辯歸竟陵。。，。、