刑安泰等已先行說服了皇家禁衛軍，所以沒有人出來阻擋。。，。　　[1]春季，正月，乙卯朔（初一），東晉實行大赦。。，。

分兵四路：樂安王拓跋範、建甯王拓跋崇各率十五名將領從東路進軍，樂平王拓跋丕督統十五名將領從西路進軍，北魏國主從中路進軍，中山王拓跋辰督統十五名將領作爲後援。。，。、此時，南平王劉铄正戍守石頭，士卒也有一千多。。，。殿下聖德寬明，廣泛地考察征求樵人、漁夫的意見。。，。、夏季，四月，禿發檀在三堆把後涼軍打敗，斬首二千余級。。，。

我孟恺等人進則打算報答王家的恩遇，退則還要照顧妻子兒女，人人都想爲國家拚死力戰，但殿下卻懷疑我們如此地步！”禿發虎台說：“我怎能不知道你的忠誠笃厚，害怕的只是別的人出現意外，讓你們去安定人心。。，。！金日是匈奴人，身爲朝廷馬廄管馬之人，卻能越級提拔做到了內侍，而且與其他名才賢士們相並列。。，。十一月，拓跋壽樂和長孫渴侯因爭奪權利，二人同時被命令自殺。。，。　　[10]燕主垂議伐西燕，諸將皆曰：“永未有釁，我連年征討，士卒疲弊，未可也。。，。劉宋文帝乘機施用了反間計，說：“王慧龍自認爲勞苦功高，卻長期不得重用，所以打算勾引宋人前來進犯，然後活捉司馬楚之背叛魏國。。，。

　　[9]領軍將軍劉湛與仆射殷景仁素善，湛之入也，景仁實引之。。，。他們就象被捆縛在一起的兩只雞一樣，不能同時起飛，當然也就不會産生威脅。。，。徐湛之大吃一驚，起身向北窗奔去，還沒有打開北窗，士卒們就殺了他。。，。後秦匈奴堡守將姚成都與他的弟弟姚和都，舉獻城池，投降了北魏。。，。陛下不睹遺物，安知先帝之至德，稼穑之艱難乎！”　　[5]乙卯（十一日），劉宋文帝前往丹徒。。，。！不久，聽到投降的柔然人的報告，說：“可汗前些時，害病臥床，聽說魏兵殺來，不知如何是好，倉卒之間焚燒了氈帳，躺在車上，率領幾百人潛入南山。。，。

許曜侍帝，扣刀目晔，晔不敢仰視。。，。于是，何承天改設新的音律，林鍾長六寸一厘，便從中呂回到黃鍾的位置，每十二律呂又回到第一音級，聲韻毫無損失。。，。”　　冬，十月，甲申，葬孝武帝于隆平陵。。，。’大王您最好是留在這裏，以符合大家的冀望，等到擊退魏軍，使京畿地區得到安撫甯靜，再奉迎皇上的大駕回來，這也不失爲是一個忠臣呀。。，。　　[7]前秦兖州刺史強金槌在新平據守，投降了後秦，並把他的兒子強逵送到後秦去做人質。。，。

劉裕也一邊交戰一邊撤退，所帶領的軍卒幾乎全部傷亡，退到剛開始接戰的地方，命令左中的軍卒脫下死人的衣服拿走，用來顯示自己情志閑暇，從容不迫。。，。將軍斂俱進攻漢中，攻克成固，把三千多家流民遷徙到關中。。，。秦主健賞拒桓溫之功，以雷弱兒爲丞相，毛貴爲太傅，魚遵爲太尉，淮南王生爲中軍大將軍，平昌王菁爲司空。。，。　　殷浩欲去位以避溫，又欲以驺虞幡駐溫軍。。，。以安颉爲建節將軍，賜爵西平公；尉眷爲甯北將軍，進爵漁陽公。。，。；