[14]冬，十月，癸酉，割南兖、豫州之境置徐州，治鍾離。。，。、由來舊鎮，根基不易，既有見城，浦大容舫，于事爲便。。，。

　　[23]爾朱兆既至秀容，分守險隘，出入寇抄。。，。時大寇未平，複失骁將，朝野爲之憂恐。。，。及魏則不然，勳貴之臣，往往豫許之以不死；彼驕而觸罪，又從而殺之。。，。；以任城王和鎮軍將軍爲主張留下的一方，朕爲主張行動一方，諸位聽取各方意見之長短得失，哪方所見高明就聽從哪方的。。，。蕭道成的親信認爲，朝廷正在誅殺大臣，勸蕭道成拒絕征召。。，。

如今再派遣使節前去，這不是很好嗎？”孝文帝接受遊明根的建議。。，。？襄陽城內一片混亂，彼此之間不能管束。。，。”　　孝武帝喜歡捉弄、侮辱手下臣屬們，從太宰劉義恭以下的大臣，沒有一個人沒被汙言穢語侮辱過。。，。、”　　[7]丁亥，魏主如靈泉池，遂如方山；己醜，還宮。。，。；

集始入朝于魏，魏以爲南秦州刺史。。，。延伯素骁勇，寶寅趣之使戰，延伯曰：“明晨爲公參賊勇怯。。，。　　裴子野論曰：昔齊桓矜于葵丘而九國叛；曹公不禮張松而天下分。。。；　　[2]魏北道行台楊津守定州城，居鮮于禮、杜洛周之間，叠來攻圍；津蓄薪糧，治器械，隨機拒擊，賊不能克。。，。；、睿遣報昌義之，義之悲喜，不暇答語，但叫曰：“更生，更生！”諸軍逐北至水上，英軍騎入梁城，緣淮百余裏，屍相枕藉，生擒五萬人，收其資糧、器械山積，牛馬驢騾不可勝計。。，。！、

敬兒每遣信，辄上馬屬，然後見之。。，。先父的忠心，有識之士皆知，南史氏和董狐之筆，千載可期，先父之忠終會載入青史的，又何須勞煩陛下特意對他做出褒貶呢？然而，小臣我如此情切意急的愚誠，完全是出于爲陛下考慮。。，。？”並任命大將軍爾朱榮率領左軍，上黨王元天穆率領前軍，司徒楊椿爲右軍，司空穆紹率領後軍。。，。

其他各將領、僚佐以及各州郡等地方長官，按等級進官加爵。。，。、”上謂真欲之，乃召，謂曰：“新安大好山水”，遂出爲新安太守。。，。

　　[10]北魏廣陵惠王元羽與員外郎馮俊興的妻子私通，夜裏前去尋歡，被馮俊興堵住痛打了一頓，並且把他藏匿起來，五月，壬子（十九日），元羽死去。。，。且資力既分，職司增廣，衆勞務倍，文案滋煩，竊以爲國計非允。。，。左遷興宗新昌太守；既而以其人望，複留之建康。。，。；’休之隕，本欲爲民除患，而休仁從此日生娆懼。。，。

三月，丁未，以陳顯達爲雍州刺史。。，。嘗置酒與論魏、晉故事，因曰：“石苞不早勸晉文，死方恸哭，方之馮異，非知機也。。，。、侍中郭祚兼任吏部尚書，他清廉公正，辦事謹慎，重惜官位，每次诠選授官，雖然發現有合適人選，一定還要反複考慮很久，然後才下筆簽署，並且嘴裏還說道：“這個人便已經富貴了。。，。平原、樂安二郡太守王玄默據琅邪，清河、廣川二郡太守王玄邈據盤陽城，高陽、勃海二郡太守劉乘民據臨濟城，並起兵以應建康。。，。、　　[8]己醜（二十九日），北魏城陽王拓跋長壽去世。。，。如果執迷不悟，就一定要依照命令加以制裁。。，。

東昏侯以騎馬爲樂事，常常是一騎必求極意盡興，忘乎所以。。，。’如今，陛下如果放棄向南征伐的計劃，將京都遷到洛邑，這正是我們所希望的，是老百姓的幸運。。，。

荊州軍旅之後，公私空乏，憺厲精爲治，廣屯田，省爲役，存問兵死之家，供其乏困。。，。　　[26]壬子（二十五日），建康朝廷下令禁止用新錢，專用古錢。。，。

三月，己巳（初四），朝廷任命骁騎將軍張敬兒爲統領雍、梁二州諸軍事，兼雍州刺史。。，。、前竟陵太守房僧寄將還建康，至郢，帝敕僧寄留守魯山，除骁騎將軍。。，。