九月，司空高平公兒烏幹屯潼關，平南將軍黎公遼屯河內。。，。　　[12]冬季，十月，乙醜（二十三日），康帝入葬崇平陵。。，。”石虎雖然不高興，但也沒有降罪蒲洪，爲此停止了長安、洛陽兩地的勞作徒役，但終究誅殺了朱軌。。，。、張平率領三千兵衆逃奔到平陽，又一次向前燕請求投降。。，。光使輔國將軍杜進擊之，進兵敗，大豫進逼姑臧。。，。拓跋焘總是拿起筷子吃一點，有時站著嘗一口就走。。，。

　　[3]庚午（初五），後秦王姚興派遣使節前往北魏建立友好關系。。，。”安妻，劉之妹也，見家門貴盛而安獨靜退，謂曰：“丈夫不如此也！”安掩鼻曰：“恐不免耳。。，。！權翼密遣壯士邀垂于河橋南空倉中，垂疑之，自涼馬台結草筏以渡，使典軍程同衣己衣，乘己馬，與僮仆趣河橋。。，。所以以大吞小，就像狼吃小豬一樣；撥亂反正，就像太陽融化積雪一樣。。，。；

把那裏的三千多戶百姓強行遷往譚郊，派兒子乞伏審虔統帥二萬士卒築譚郊城。。，。不適于再擔任繁重的職務來勞煩自身。。。光撫甯西域，威恩甚著，遠方諸國，前世所不能服者，皆來歸附，上漢所賜節傳；光皆表而易之，立帛純弟震爲龜茲王。。，。；垂大悅曰：“汝兄弟才兼文武，足以繼先王矣！”　　[8]東胡人王晏占據著館陶，聲援邺中，鮮卑、烏桓以及郡縣的民衆據守塢堡壁壘不服從後燕的人尚有許多。。，。！、幢主王陽兒擊魏豫州史仆蘭，破之，仆蘭奔虎牢；铄又遣安蠻司馬劉康祖將兵助坦，進逼虎牢。。，。；　　[25]秦、雍人千余家推襄邑令上谷寇贊爲主以降于魏，魏主嗣拜贊魏郡太守。。，。、

武邑人劉貴上書，有力陳述“民力衰敗，征兵的辦法違反古法，必定會導致軍隊士崩瓦解。。，。從此，朝廷內外的大權統統集中在桓溫手裏了。。，。

”使黃門侍郎韋華持節切讓丕等，賜丕劍曰：“來春不捷，汝可自裁，勿複持面見吾也！”　　[9]十二月，前秦禦史中丞李柔進上彈劾奏章說：“長樂公苻丕等人擁兵十萬，圍攻小城，每天耗費萬金，但久圍而不見功效，請求召回送交廷尉加以追究。。，。！文帝這才對大家說：“你們從小生活在富裕安適的環境中，看不到老百姓生活的艱難。。，。他把苻登的部衆全部解散，讓他們回到家裏去從事農事耕作，又把陰密的三萬戶居民遷到長安，把苻登的妻子李皇後賞賜給姚晃。。，。　　[6]己醜（二十四日），劉宋江夏王劉義恭晉升太尉，兼任司徒。。，。事機雖密，易致宣廣，不可使難生慮表，取笑千載。。，。

中領軍娥清、宋兵將軍周幾、期思侯闾大肥，帶兵攻略土地，他們先後到達湖陸、高平，當地的居民聚集在城堡中，發箭射擊。。，。、　　[26]燕主垂立劉顯弟可泥爲烏桓王，以撫其衆，徙八千余落于中山。。，。”溫嘿然無以應，徐曰：“江東無卿比也！”乃署猛軍謀祭酒。。，。！

　　[10]有人向會稽王司馬昱報告說：“武陵王司馬的宮中大量准備武器，看來將要圖謀政變。。，。　　秋，七月，王鑒等拔上，斬雙、武，宥其妻子。。，。、性褊急殘忍，不爲士民所附，聞軌敗走，降西秦；西秦王乾歸以爲建忠將軍、散騎常侍。。，。；、在龍城建立留台，任命慕容隆爲留台錄尚書事。。，。　　[17]五月，秦洛州刺史張五虎據豐陽來降。。，。　　[4]五月，幽州蝗生，廣袤千裏。。，。