禦史中丞範岫上奏朝廷請求罷免陳顯達的官職，陳顯達也自動上表請求解除職務，但是都沒有得到批准，改任陳顯達爲江州刺史。。，。又封高氏之兄高肇爲平原公，弟弟高顯爲澄城公，三個人同一天受封。。，。嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、

龍骧將軍張興世建議曰：“賊據上流，兵強地勝，我雖持之有余而制之不足。。，。　　[12]丙申（二十四日），孝武帝立皇子劉子嗣爲東平王。。，。黃回迫于段佛榮，且見京口軍弱，遂不發。。，。圍城近百日，魏援軍至，國興引還。。，。褚淵說：“皇上的旨意往往認爲金蟬珥貂的侍從貴近的官員不應該過多。。。

”于是，派遣任城王拓跋澄返回平城，向留守在那裏的官員們宣布遷都的情況，對任城王說：“如今才是‘革卦’上真正的‘革’，你要把事情辦好。。，。甲午（初七），擊斬張保，可是，京口軍其他將領爲了各自保全實力，不肯增援擴大戰果，又被官軍反攻擊敗。。，。

　　初，魏主遣中書舍人陽董紹慰勞叛城，白早生襲而囚之，送于建康。。，。　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。蕭鸾因此而非常害怕蕭鋒，不敢到蕭鋒的住所去抓獲他，于是就讓蕭鋒在太廟中兼任祠官之職，然後在夜裏派兵去廟中捕獲他。。，。

　　[33]十一月己未（初五），梁武帝立小廟以祭祀太祖的母親，即他的祖母，每當在太廟祭祀完畢，均以牛、羊、豬三牲祭此小廟。。，。、朕誠不德，在位過紀，足令億兆知有君矣。。，。　　[15]蕭道成欲引時賢參贊大業，夜，召骠騎長史謝，屏人與語，久之，無言；唯二小兒捉燭，道成慮難之，仍取燭遣兒，又無言；道成乃呼左右。。，。；　　泰與悅書，責以“賀拔公有大功于朝廷。。，。

蔡那之子道淵在尋陽被系作部，脫鎖入城，執子勳，囚之。。，。顔師伯謂儀曹郎王耽之曰：“蔡尚書常免昵戲，去人實遠。。，。明帝因吳喜剛剛建立大功，沒有追究，但內心深爲痛恨。。，。去年春天朝廷所查禁的那些新鑄的錢幣也都拿出來，允許繼續使用一段時間，而從此以後，鑄造錢幣全都按照新制定的規格標准進行，一萬錢收取稅三千，嚴格檢查是否還有偷偷鑄幣的人家。。，。江智淵立刻把臉埋在座席上，痛哭流涕。。，。

侍中·中書監·太子少傅崔光、侍中·領軍將軍于忠、詹事王顯、中庶子代人侯剛迎太子诩于東宮，至顯陽殿。。，。、以尚書右仆射元羅爲東道大使，光祿勳元欣副之，巡方黜陟，先行後聞。。，。他多次上陳機宜，請求到邊關去任職，梁武帝不予批准。。，。

　　十六年（丁酉、517）十六年（丁酉，公元517年）　　[1]春，正月，辛未，上祀南郊。。，。、　　[16]蕭衍使征虜將軍王茂、軍主曹仲宗等乘水漲以舟師襲加湖，鼓噪攻之。。，。、

癸未（初五），加授蕭道成太尉、都督南徐等十六州諸軍事。。，。、思道違節度失利，希遣收之；思道帥所領攻州，希兵敗而死。。，。；　　[3]己卯，魏高陽王雍進位太保。。，。