鄭譯自認爲被文帝疏遠，于是請來道士設壇做法事，爲他消災祈福。。，。性好田獵，載罔罟三十車，嘗言：“我甯三日不食，不能一日不獵。。，。子郁，尚世祖妹信義長公主，除南康內史，未之官。。，。又以世子建成爲隴西公，左領軍大都督，左三統軍隸焉；世民爲敦煌公，右領軍大都督，右三統軍隸焉；各置官屬。。，。；　　[27]始興王伯茂以安成王顼專政，意甚不平，屢肆惡言。。，。異曰：“景數百叛虜，何能爲！”敕以使者會建康獄，俄解遣之。。，。！

　　[4]突厥的步迦可汗率兵侵犯邊塞，在恒安擊敗代州總管韓弘。。，。宇文士及隨宇文化及到黎陽，高祖親筆寫诏書召宇文士及，宇文士及暗中派家僮從小路赴長安，又托使者獻金環表示想回長安。。，。傅伏對行台乞伏貴和說：“北周軍隊疲憊不堪，我願意率領二千精騎追擊他們，可以打敗他們。。，。他從顯仁宮出發，王弘派龍舟來迎接。。，。　　北周國主宣剛即位時，認爲高祖時的《刑書要制》量刑太重而廢除，又幾次施行赦罪。。，。憲謂曰：“任城王何苦至此！”曰：“下官神武皇帝之子，兄弟十五人，幸而獨存。。，。！

又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、　　[2]東魏禦史中尉高仲密取吏部崔暹之妹，既而棄之，由是與暹有隙。。，。　　[21]這年，陳後主在皇宮光昭殿前修建臨春、結绮、望仙三棟樓閣。。，。、

謹起，立于席後，對曰：“木受繩則正，後從谏則聖。。，。　　[41]北齊國主文宣帝到北城，趁便到地牢去看永安簡平王高浚，上黨剛肅王高渙。。，。侯景派宋子仙等率兵二萬人去幫助任約。。。　　[8]二月，東魏殺掉了南兖州刺史石長宣，這是討伐侯景的同黨。。，。　　[9]己巳，周天元祠太廟；己卯，大雩；壬午，幸仲山祈雨，甲申，還宮，令京城士女于衢巷作樂迎候。。，。；從漢、沔之地返回來的時候，跟從他們的有幾百人，他們仍作爲遊客，留在翟讓的營寨內。。，。、

任命安德王高延宗爲相國、並州刺史，總轄山西的軍隊，對他說：“並州請兄長自己取走，我現在就要離開這裏！”高延宗說：“陛下應該替國家著想不要走。。，。！、　　起先北齊恐怕北周的軍隊突然來到，在城南鑿通護城河，從喬山連接到汾水；北齊後主派出大批軍隊，在護城河的北面列陣，北周國主命令齊王宇文憲馳馬去那裏觀察。。，。；先前，兒媳婦元氏被毒害而死，我也不能特別地追究此事。。，。”俄而周主幸其家，不聽拜，親執其手，引與同坐；賞賜甚厚，給安車驷馬以自隨。。，。；

然推堅強者難爲功，摧枯朽者易爲力，講其雖非孫、吳猛將，燕、趙精兵，猶是久涉行陳，曾習軍旅，豈同剽輕之師，不比危脆之衆。。，。、”堯君素說：“您身爲國家大臣，主上委任您以防衛關中的重任，代王將社稷都托付給您了，您爲什麽背棄國家而投降呢？還替人家作說客呀！您所乘之馬，崐就是代王賞賜的，您還有什麽臉騎著這匹馬呢！”屈突通說：“唉！君素，我是力盡圖窮才來的。。，。？！薛胄率軍乘勝攻進城中，俘獲了陳叔慎，劉仁恩大敗邬居業于橫橋，也俘獲了他，然後把他們押送到隋秦王楊俊那裏，在漢口把他們斬首。。，。甲寅旦，將戰，世充誓衆曰：“今日之戰，非直爭勝負；死生之分，在此一舉。。，。；”文帝拂衣進入後宮，過了很長時間，才傳令釋放趙綽。。，。

張亮說：“金木水火土五行互相遞代地運行，帝命有始有終，這是天意。。，。不久，武成帝又登上三台，擺酒崐奏樂，宮女給他送來了白袍子，但他卻把它扔到了台下。。，。這是想激我呀！”于是對蕭循說：“您想去荊州，還是去益州？”蕭循表示要回江陵，宇文泰就贈送了厚禮，讓他走了。。，。？！

上及皇後叠遣使責問勇，勇不服。。，。堅以白忠，忠曰：“兩姑之間難爲婦，汝其勿往！”堅乃辭之。。，。！然後陳兵集衆，發布文帝去世的凶信。。，。這時突厥的大軍來到，趙仲卿將軍隊布成方陣，四面抗擊，前後又激戰了五天。。，。

越王楊侗赦免了劉長恭等人的罪過，慰問安撫了他們。。，。有關部門用車裝著死去的役丁，東到城臯，北至河陽，載屍之車連綿不斷。。，。若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；　　[15]已卯，立皇子伯固爲新安王，伯恭爲晉安王，伯仁爲廬陵王，伯義爲江夏王。。，。

有人勸王不要自己和皇帝疏遠起來。。。”武帝聽了很不高興，說：“這是天命所決定的，那又怎麽辦！”楊堅聽說後，十分害怕，自己竭力隱蔽自己，不出頭露面。。，。！夏季，四月，丁巳（十三日），陳霸先到梁山去巡視安撫各路兵馬。。，。　　甲午夜，天元備法駕，幸天興宮；乙未，不豫而還。。，。；