恭皇帝上義甯元年（丁醜、617）　　隋恭帝義甯元年（丁醜，公元617年）　　[1]春，正月，右禦衛將軍陳棱討杜伏威，伏威帥衆拒之。。，。、炀帝想要出塞去炫耀兵力，徑直進入突厥境內，想去涿郡。。，。甲寅（二十六日），北齊任命高劢爲尚書右仆射。。，。　　[12]辛酉，齊以開府儀同三司徐之才爲尚書左仆射。。，。　　景殺哀太子大器、尋陽王大心，西陽王大鈞、建平王大球、義安王大昕及王侯在建康者二十余人。。，。、她又派遣宦官伺察文帝的行爲，如果發現朝政有錯，就立即加以勸谏糾正。。，。

李淵返回，住在長樂宮，與百姓約法十二條，將隋朝的苛政酷令全部廢除。。，。　　[11]裴矩說鐵勒，使擊吐谷渾，大破之。。，。世宗每歎曰：“夫人不言，言必有中。。，。　　高歡從玉壁回到東魏之後，他的軍中傳言說韋孝寬用定功弩射殺了丞相高歡。。，。　　甲辰（十二日），北周國主東巡，任命許公宇文善爲大宗伯。。，。壬申（十二日），炀帝的車駕迅速馳入雁門城，齊王楊率領後軍進駐了崞縣。。，。

帝與太皇太後並出，太皇太後坐殿上，皇太後及帝側立。。，。炀帝退朝後即入席宴飲，互相勸酒，酒酣之際就混亂了，無所不幹，這是常有的事。。，。他到達廣陵之後，把這事告訴了郭元建。。，。”帝大驚，使節其酒，既而曰：“任其性；不爾，何以過日！”帝以陳氏子弟既多，恐其在京城爲非，乃分置邊州，給田業使爲生，歲時賜衣服以安全之。。，。；！”魏徵道：“這是奇策，怎麽說是老生常談！”拂袖而去。。，。！　　[49]是月，以南郡王大連爲江州刺史。。，。

孝基、叔良、神符、德良，帝之從父弟；博叉、奉慈，弟子；道玄，從父兄子也。。，。；、　　[22]丙午，侯景請上幸西州，上禦素辇，侍衛四百馀人，景浴鐵數千，翼衛左右。。，。于仲文憂憤成病，發病急重，于是放他出獄，在家中去世。。，。我的母親和弟弟，很早就聽人說被殺害了，最近收到皇上的诏書，才知道母親和弟弟還在人間。。，。　　光聞俨殺士開，撫掌大笑曰：“龍子所爲，固自不似凡人！”入，見帝于永巷。。，。！　　[2]二月，甲辰（初七），北周谯孝王宇文儉去世。。，。

杜棱認爲這事很難進行，陳霸先害怕秘密泄漏，用手巾絞住杜棱，使他悶絕在地上，然後把他關在另一間屋子裏，接著就部署將士，分賜金銀布帛，命令自己弟弟的兒子著作郎陳昙朗留下來鎮守京口，掌管州府政事，又派徐度、侯安都率領水軍直逼石頭，陳霸先自己率領騎兵、步兵從江乘、羅落這條路線去與之會合。。，。、每笞雖不滿十，然一日之中，或至三數。。，。　　侯景想到自己與高家有隔閡，心裏感到惴惴不安。。，。王、杜幼安因爲家在江夏，就投降了侯景。。，。、器玩服飾，皆與齊主同，所須悉官給。。，。麥鐵杖伺機奪取了一個兵士的大刀，一鼓作氣把看守他的兵士全部殺死，然後割下他們的鼻子，渡江返回。。，。

　　[30]十二月，丁亥，齊主還邺。。，。道德曰：“臣死不恨，當于地下啓先帝，論此兒酣酗顛狂，不可教訓。。，。　　[4]北齊南安城主將馮顯要求向北周投降。。。