[24]林邑王諸農入朝，海中值風，溺死，以其子文款爲林邑王。。，。　　[14]南齊車騎將軍張敬兒非常信夢。。。高歡痛哭道：“自從天柱將軍去世後，我高歡還有誰可以仰靠！只希望您長命百歲，我爲您效力罷了。。，。！　　秋季，七月，丁亥（初六），夜晚，劉昱身穿便裝，走到領軍府門口，左右侍從說：“府裏的人全都睡熟，我們爲什麽不跳牆進去？”劉昱說：“今天晚上，我要到別的地方玩個痛快，明晚再來。。，。？蕭衍與範雲過去就有交情，于是就把他留下來參加了自己的幕僚。。，。楊舒死後，元氏多次請求搬到別的地方住，楊昱的父親楊椿哭著斥責他，不肯聽從，因此元氏很仇恨他們。。，。

從巳時到申時，群臣百僚們站著等待皇帝前來，都站得腰腿僵直，無法堅持而倒地，肚子也餓的咕咕著叫。。，。京兆王繼聞而省之，謂曰：“卿之貨財計不減于彼，何爲愧羨乃爾？”融曰：“始謂富于我者獨高陽耳，不意複有河間！”繼曰：“卿似袁術在淮南，不知世間複有劉備耳。。，。？！李弼知道侯莫陳悅必定失敗，暗中派遣使者到宇文泰那兒，請求做他的內應。。，。

既而恩以狎生，信由恩固，無可憚之姿，有易親之色。。，。北魏軍隊乘勢在路兩旁發箭射殺，傅法憲中箭身亡，士卒們相繼赴溝而死，屍體相枕，不計其數，劉山陽用衣襖和甲仗填在溝中乘勢通過，方才得以幸免。。，。昌曰：“仆受朝廷意寄，翼輔外藩。。，。

如今，如果殺了劉山陽，與雍州方面一起起兵舉事，立天子以令諸侯，則霸業可成。。，。　　初，世祖多猜忌，王公、大臣，重足屏息，莫敢妄相過從。。，。、

悅使人語之曰：“鄧琬謀反，今已枭戮。。，。[16]初，晉人築南郊壇于巳位，尚書右丞徐爰以爲非禮，诏徙于牛頭山西，直宮城之午位。。，。由是遠近承風，無不事佛，比及延昌，州郡共有一萬三千余寺。。，。

現在必須立即出發，稍微延誤觀望，一定受到猜疑。。，。　　[2]癸醜，以尚書右仆射王瑩爲左仆射，太子詹事柳惔爲右仆射。。，。

　　[9]丙申（二十四日），北魏國主到松山狩獵。。，。彭城王照不窺古，徒見昆弟之義，未識君臣之禮，冀以家情行之國道，主猜而猶犯，恩薄而未悟，致以呵訓之微行，遂成滅親之大禍。。，。

　　[4]甲午（二十七日），北魏派遣兼員外散騎常侍邢産等人來訪。。，。　　柔然國的俟匿伐來北魏朝拜孝明帝。。。　　[3]魏遣員外散騎侍郎邢巒等來聘。。。朝廷一方面向人們展示了私鑄錢幣的豐厚利潤，隨後又對私鑄錢幣的人施以重刑，這樣有罪之人雖然很多，但是私下偷鑄錢幣的人卻越來越多。。，。