六月，癸醜（十五日），梁武帝立華容公蕭歡爲豫章王，立蕭歡的弟弟枝江公蕭益爲河東王，曲阿公蕭爲嶽陽王。。，。正趕上爲胡國珍挖墓穴時碰上了堅固的石頭，于是張普惠秘密上表，認爲：“天無二日，國無二主，‘太上’這個詞是從‘上’而産生的名稱，皇太後稱自己的命令爲‘令’而置于皇上的‘敕’之下，是爲了順從‘三從’之道理，同于周武王時的文母以婦人而列入善于治理的十人之列。。，。今王師始入其境，人心未洽，連城相望，鹹有拒守之志，苟非以德信懷之，未易平也。。，。是以太公起屠釣爲周師，傅說去版築爲殷相，明揚幽仄，唯才是與。。，。　　爾朱天光之東下也，留其弟顯壽鎮長安，召秦州刺史侯莫陳悅欲與之俱東。。，。

遙光遣垣曆生從西門出戰，台軍屢敗，殺軍主桑天愛。。，。過河之後，剛上了淮河南岸，南齊軍隊也到了。。，。　　元義怕元怿最終成爲自己的心頭之患，就和劉騰密謀，讓主食中黃門胡定自己供認說：“元怿賄賂我，讓我毒死皇上，許諾如果他做了皇上，便讓我榮華富貴。。，。當今之時，四方多難，國家府庫空虛，冀州、定州叛亂紛起，國家正常的戶調絹帛無法收上來，一切全靠府庫的儲備，只有支出，沒有收入。。，。、

收百官馬，尚書丞郎已上非陪從者，盡令乘驢。。，。其後，昭成皇帝又營建了盛東而遷居。。，。帝每曰：“朕見薛聰，不能不憚，何況諸人也！”自是貴戚斂手。。，。！既而洛陽及諸州鎮所用錢各不同，商貸不通。。，。”楊昱把楊椿的建議面陳孝明帝和胡太後，但都不予理睬。。，。

丁未（十五日），武帝诏命白水太守楊集始爲北秦州刺史，封爲武都王。。，。”城防崩潰，士卒捉住邊榮，帶到張敬兒面前。。，。

　　[15]丁卯，吳喜軍至錢唐，孔、王昙生奔浙東。。，。、百官單衣邪巾送至墓所，事訖而除。。，。　　庚午，以右衛將軍劉道隆爲中護軍。。，。王者設官以待賢才，由外戚而舉者，季世之法也。。，。尉元入爲侍中、都曹尚書，薛虎子爲彭城鎮將，遷徐州刺史。。，。、

你百口之家，同時向北出奔，絕不可能。。，。　　[12]魏以甄琛爲河南尹，琛表曰：“國家居代，患多盜竊，世祖發憤，廣置主司、裏宰，皆以下代令長及五等散男有經略者乃得爲之。。，。、昭明等曰：“魏朝不聽使者朝服，出何典禮？”淹曰：“吉凶不相厭。。，。？竊以比年將帥多寵貴子孫，銜杯躍馬，志逸氣浮，軒眉扼腕，以攻戰自許；及臨大敵，憂怖交懷，雄圖銳氣，一朝頓盡。。，。；　　初，敬宗使安東將軍史仵龍、平北將軍陽文義各領兵三千守太行嶺，侍中源子恭鎮河內；及爾朱兆南向，仵龍、文義帥衆先降，由是子恭之軍望風亦潰，兆遂乘勝直入洛陽。。，。；、　　[15]丁卯（初九），吳喜率軍到達錢唐，叛軍孔、王昙生逃往浙東。。，。、

魏主之初親政也，以兵召諸叔，詳與鹹陽、彭城王共車而入，防衛嚴固。。，。、不一會兒，範雲從外面來了，到了殿口門，由于要等待沈約，不能一個人先進去，而等來等去不見沈約前來，只好在壽光閣外徘徊，嘴中不停地發出“咄咄”表示奇怪的聲音。。，。

劉義宣派遣谘議參軍劉谌之率領一萬名士卒增援魯弘，將司州刺史魯秀召回，想要讓他做劉谌之的後續部隊。。，。今秋風行起，卿若能與垣東海微共動虜，則我諸計可立。。，。嘗見虎在窮谷中，榮令十余人空手搏之，毋得損傷，死者數人，卒擒得之，以此爲樂，其下甚苦之。。，。今少遣兵，則不能制賊；多遣，則根本虛弱；脫不如意，大挫威名，人情一去，州城難保。。，。；慶之固讓，表疏數十上，又面自陳，乃至稽颡泣涕。。，。　　[5]當初，湘州刺史王蘊離職時，新任湘州刺史、南陽王劉還沒有到任，由長沙內史庾佩玉代理府州事。。，。、

　　魏河間王琛等憚邃威名，軍于城父，累月不進，魏朝遣廷尉少卿崔孝芬持節、赍齋庫刀以趣之。。，。、朕幸屬勝殘之運，而獨不得遷乎！”群臣不敢複言。。，。！　　劉劭自認爲自己從小就熟悉軍事，對朝廷文武官員們說：“你們只要幫助我整理文件書信就可以了，不必擔心戰場上的情況。。，。

不久，荊州和楊州由于這種變動而財力消耗很多。。，。壽寂之被誅殺時，吳喜正任淮陵太守，督豫州諸軍事，得到消息，十分恐懼，上書明帝請求調任中散大夫，明帝大起疑心。。，。十二月，壬子，魏敕懷朔都督簡銳騎二千護送阿那瓌達境首，觀機招納。。，。辛卯（疑誤），孝靜帝任命庫狄幹爲太傅，任命領軍將軍婁昭爲大司馬，祖裔爲尚書右仆射。。，。

黃回、任候伯、孫昙、王宜興、蔔伯興等將領全都參與。。。、壬辰（二十七日），任命隨王蕭子隆爲荊州刺史。。，。”正遇大旱，高肇擅自重新審理囚徒，想以崐此而收攏人心。。，。　　[8]北魏在醴陽興築城池，陳顯達攻克該城，乘勝進軍陽。。，。”時通已入河內，列兵仗，放囚徒矣。。，。