[31]十二月，乙未，诏：“自今孟春訖于夏首，大辟事已款者，宜且申停。。，。經他增加或者淘汰的各種樂器，多得不可勝計。。，。楊俊妃子崔氏生了男孩，隋文帝很高興，于是下令賞賜群臣百官。。，。”　　北周國主诏令：“去年大赦所沒有執行地方，一律遵照赦例執行。。，。　　[27]長社城裏沒有鹽吃，人人痙攣、浮腫，死的人有十分之八九。。，。、突利可汗望見四處烽火同時燃起，向長孫晟詢問情況，長孫晟欺騙他說：“烽火台都是建在高處，所以能看得很遠，必定是發現有敵軍入侵。。，。

文帝下诏書派遣長孫晟再返回大利城任職，安撫新歸附的百姓。。，。慕容三藏還抗拒戰鬥，北周國主召見他，待之以禮，拜儀同大將軍。。，。當時建康實力虛弱，糧草運輸跟不上，朝廷中的大臣都想與北齊講和，紛紛請求用陳霸先的侄子陳昙朗爲人質。。，。于是公侯們進奉武成帝以太上皇帝的尊號，軍國大事都向他報告。。，。

諸胡駭悅，爭獻牛羊駝馬數千萬頭。。，。世民逐北，抵其城下，斬四千余級。。，。盧明月率領幾百名騎兵逃走，盧明月的部衆被軍俘獲殺死無數。。，。

　　[35]十一月，乙亥，王僧辯等複上表勸進，湘東王繹不許。。，。　　[23]十二月，癸未（初七），追谥唐王李淵的祖父襄公李虎爲景王，父親仁公李爲元王，李的夫人窦氏爲穆妃。。，。”上不怿，乃令殿內去杖，欲有決罰，各付所由。。，。

　　鄧曉在長安，舞蹈稱慶，上曰：“汝爲人使臣，聞國亡。。，。郡縣官吏捕捉逃亡的人非常急迫，逃亡的人聞知劉元進起兵，都聚集到他的麾下，一個月內，劉元進部衆達幾萬人。。，。

癸卯（三十日），徐文盛發動攻擊，大破侯軍，用箭射中了侯景的右丞庫狄式和，使他墜水淹死。。，。　　[36]丙辰（二十三日），陳朝司空、長沙王陳叔堅被免官。。，。、乙醜（十八日），榆林、靈武、平涼、安定諸郡都派遣使者前來請求任命。。，。、　　[37]癸酉（初三），西突厥曷娑那可汗從宇文化及處前來投降。。，。

　　[7]乙卯（十九日），北齊任命北平王高堅錄尚書事。。，。[33]十一月，辛醜，豐城侯泰奔齊，齊以爲永州刺史。。，。若自濟河擊卿等，則我進攻河東，必不能守；若全軍守城，則卿等絕其河粱：前扼其喉，後拊其背，彼不走必爲擒矣。。，。；