”　　當時北魏宗族中受寵掌權的大臣們都爭比奢侈豪華。。。高帝去世的時候，江谧因沒有接受高帝臨終交托遺命而遺憾不已，武帝即位以後，江谧又沒有升官，因此他怨恨不滿，口出誹謗之言。。，。他還熟悉各個家族的情況，在和他們應對交往時避免觸犯他們的家諱。。，。文仲遣軍主崔孝伯渡淮，攻魏茌眉戍主龍得侯等，殺之。。，。人們都議論說：“北魏人運米北歸，一定不再南下了。。，。

泰每歎曰：“承先口不言勳，我當代其論敘。。，。己卯，和詐東昏，雲出戰，因以其衆來降。。，。很快又讓侯剛出任冀州刺史，並加儀同三司之號，但是侯剛還沒有去冀州上任，又被降爲征虜將軍，死在家中。。，。

沈勃時居喪在廬，左右未至，帝揮刀獨前。。，。彼方治理衆多地方，藩城棋布，但是只不過是孤存而已罷了。。，。高肇尤其忌妒各個藩王，由于元詳地位在自己上面，就想把他除掉，以便自己獨掌朝政。。，。

”元景不許，曰：“賊勢方盛，不可先退，吾當卷甲赴之。。，。前後欲殺三王以十數；休仁多智數，每以談笑佞谀說之，故得推遷。。，。；　　魏將薛道標引兵趣壽陽，上使齊郡太守劉懷慰作冠軍將軍薛淵書以招道標；魏人聞之，召道標還，使梁郡王嘉代之。。，。；所以，我欲參照考評州鎮屬官的辦法來考核京官，以便評定他們的政績等級。。，。

　　[13]十一月，甲子，巴州刺史牟漢寵叛，降魏。。，。高陽王元雍是全國的首富，他的宮室園林和帝王的園林不差上下，有六千男仆，五百藝伎，出門時儀仗衛隊充塞道路，回家後就整日整夜地吹拉彈唱，一頓飯價值幾萬錢。。，。”獻文帝勃然大怒，臉色霎時改變，轉過頭問宦官選部尚書酒泉人趙黑，趙黑說：“我以死效忠皇太子，不知其他。。，。于忠向崔光請教計策，崔光就讓他將胡貴嫔搬到別的住所，嚴加守衛，因此胡貴嫔深深地感激這四個人。。，。但張敬兒不斷請求，對蕭道成說：“沈攸之在荊州，你知道他將來會幹出什麽勾當，不讓我去建立內外夾攻的局勢，恐怕對你並沒有益處。。，。　　[13]是歲，高句麗王雲卒，世子安立。。，。

丙午，诏封庶人寶卷爲涪陵王，乙酉，以尚書令蕭穎胄行荊州刺史，加蕭衍征東大將軍、都督征討諸軍事，假黃钺。。，。、太尉尉眷說：“現在，我們發動全軍去威震北狄，離開都城還沒有多遠，卻要突然班師回朝，蠻虜們一定懷疑我們國內發生了動亂。。，。魏散騎常侍費穆引兵奄至，放營壘未立，麾下止有二百余人，放免胄下馬，據胡床處分，士皆殊死戰，莫不一當百，魏兵遂退。。，。”東昏侯聽得笑了，沒有爲難蕭寶寅，恢複了他的爵位。。，。

後來，漸漸發現他急躁嚴酷，但是還認爲益處多，壞處少。。，。孝武帝頒下诏書免去他的侍中職務，但依舊讓他擔任司空。。，。

　　[14]魏太子恂不好學；體素肥大，苦河南地熱，常思北歸。。，。；時上諸弟俱盡，唯休範以人才凡劣，不爲上所忌，故得全。。，。