北周宣帝派內史杜慶信到徐州將王軌處死，內史中大夫元岩不肯在诏書上簽名。。，。師知、仲舉恒居禁中，參決衆事，顼與左右三百人入居尚書省。。，。、現在應當重申文皇帝以前的意向，另立一個賢明的君主。。，。既而李子通謀殺伏威，遣兵襲之。。，。德戡等期以三月望日結黨西遁，智及曰：“主上雖無道，威令尚行，卿等亡去，正如窦賢取死耳。。，。裴之高與北之橫以舟師一萬屯張公洲。。。

　　戊寅，隋主下诏曰：“陳叔寶據手掌之地，恣溪壑之欲，劫奪閻闾，資産俱竭，驅逼內外，勞役弗已；窮奢極侈，俾晝作夜；斬直言之客，滅無罪之家；欺天造惡，祭鬼求恩；盛粉黛而執幹戈，曳羅绮而呼警跸；自古昏亂，罕或能比。。，。；待到陳霸先輔佐梁朝時，陳羽要求把太守職位傳給陳寶應，陳霸先答應了。。，。侯景請求梁武帝，要娶王家或謝家的女子爲妻。。，。諸將曰：“琮久拒我軍，殺傷甚衆，力盡乃降，請烹之。。，。

第二天，楊積善兵到，達奚善意的軍隊不戰自潰，铠甲武器都被楊積善的軍隊繳獲。。，。劉還至白馬西，爲武所獲，送長安。。，。琮性澹雅，不以職務爲意，身雖旅，見北間豪貴，無所降下。。，。隋文帝又拜授楊素的兒子楊玄獎爲儀同三司，並且賞賜給他許多財物。。，。

　　易、定等州皆降，唯冀州刺史棱不下。。，。、舟船首尾相接二百余裏，燈火照耀江河陸地，騎兵在兩岸護衛行進，旌旗蔽野。。，。　　帝幸李後家，以鳴镝射後母崔氏，罵曰：“吾醉時尚不識太後，老婢何事！”馬鞭亂擊一百有余。。，。！　　[19]己未（十四日），北齊平原忠武王段韶去世。。，。

辛未（二十三日），啓民可汗派使者請求親自入塞迎接炀帝，炀帝沒有應允。。，。　　[14]八月，壬寅（十五日），炀帝到江都遊玩。。，。琳謂破胡曰：“吳兵甚銳，宜以長策制之，慎勿輕鬥！”破胡不從而敗。。，。！　　治書侍禦史韋雲起劾奏：“世甚及禦史大夫裴蘊職典樞要，維持內外，四方告變，不爲奏聞。。，。

炀帝始終令虎贲郎派一人監視齊王府的情況，楊稍微有點過失，虎贲郎便立即上報。。，。凡是與任約、徐嗣徽同謀的人，一概不予追究。。，。、孟讓笑道：“王世充是個文法小吏，怎麽能帶兵呢？今天我要生擒王世充，大張旗鼓地進入江都城！”當時百姓都築堡壘以自衛，野外沒有什麽可供搶掠的東西了，孟讓的部衆漸漸挨餓，于是孟讓就留下少量兵力，圍住五道柵欄，分兵到南面進行搶掠。。，。？！　　[13]西魏太師宇文泰派王克、沈炯等人回江南。。。、太後居柏梁殿，百司衆務，皆決于太後，帝創愈，乃歸政焉。。，。

王僧辯因爲士兵失火燒了太極殿及東、西堂的事，恐怕會得罪，就想用王琳的過失來推卸自己的責任，于是就秘密向湘東王彙報了王琳的過失，要求殺掉王琳。。，。、　　[5]臨賀王記室吳郡顧野王起兵討侯景，二月，己醜，引兵來至。。，。”　　河南道行台兵部尚書楊尚希曰：“竊見當今郡縣，倍多于古。。，。　　[10]汲郡賊帥王德仁擁衆數萬，保林慮山爲盜。。，。齊顯祖即位，夢猕猴坐其禦床，乃盡烹之。。，。”上又報曰：“朕爲萬乘這主，豈可失信于一物！想公深得此心，不勞複有啓也。。，。！

”于是大家一同向李軌跪拜，奉他爲主。。，。　　[10]當時盜賊到處蜂起：齊郡人王薄、孟讓，北海人郭方預，清河人張金稱，平原人郝孝德，河間人格謙，勃海人孫宣雅分別聚衆攻城搶劫，他們多的達十余萬人，少的有幾萬人。。，。、丁亥（二十日），陳文帝下诏讓安成王陳顼去代替他。。，。炀帝派遣裴矩和向氏的親近左右馳馬到達玉門關晉昌城，明白地告訴處羅讓他入朝。。，。

木杆從北道趣賀真，甯從南道趣樹敦。。，。至豫章，聞景崐已出橫江，粲就內史劉孝儀謀之，孝儀曰：“必如此，當有敕。。，。至于早先想殺他的人，他卻不再計較。。，。不久城裏知道上次劉蘭成帶的人很少，後悔沒有追下去。。，。房玄齡和杜杲哥哥的孫子杜如晦都被吏部預選爲候補官員。。。　　[1]秋季，八月，壬申（初三），文帝將幽州總管燕榮賜死。。，。