軍人們在皇宮與各省的辦公地點之間殺馬，煮的馬肉中還夾雜著人肉，吃得人無不得病。。，。　　[14]夏季，四月，庚申（初十），北齊國主高洋到了晉陽。。，。

朱粲在淮源和他們交戰，大敗，率領數千名殘兵逃奔菊潭。。，。安都爲流矢所中，血流至踝，乘輿指麾，容止不變。。，。　　[71]甲子（十八日），南平王蕭恪率文武官員共進奏章推舉湘東王蕭繹爲相國，總領百宮，蕭繹不許可。。，。弼至夕方扣北掖門，臣啓關而納之，斯乃救罪不暇，安得與臣相比！”帝曰：“二將俱爲上勳。。，。！　　[2]己巳（初六），隋文帝到太廟祭祀祖先。。，。

公卿奏二人當死，帝以故舊，不忍誅，並除名爲民。。，。和士開先下手爲強，就向武成帝彙報高元海等人互相勾通，結爲朋黨，想壟斷政權，以便作威作福，高乾和從此被武成帝疏遠了。。，。甲子（二十七日），文帝駕臨仁壽宮。。，。

薩水之敗，高麗追圍薛世雄于白石山，世雄奮擊，破之，由是獨得免官。。，。　　[45]于慶把地盤擴大到豫章一帶，侯瑱兵力不濟，就投降了于慶，于慶送侯瑱去建康。。，。　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。”霸先曰：“仆荷國恩，往聞侯景渡江，即欲赴援，遭值元、蘭，梗我中道。。，。、

　　齊斛律光果出晉州道，于汾北築華谷、龍門二城。。，。、工部尚書蘇孝慈認爲：“官府放貸，收息盈利，煩擾百姓，敗壞風俗，請求陛下明令禁止，而由國家撥給他們田地以經營農業。。，。

侯等人慢慢地從蕪湖出來跟在王琳兵船後頭，結果西南風反而被侯利用了。。，。君子自己行爲正直行施正義，何必憂慮恐懼！”歐陽纥被平定以後，陳宣帝征召蕭引爲金部侍郎。。，。！　　[48]湘東王繹改宜都爲宜州，以王琳爲刺史。。，。太原公高洋正在城東的雙堂，聽到這一消息，而不改色，立即指揮部隊到出事地點討伐這群叛賊，把他們殺死並將屍體切成了肉塊。。，。纥聞昭達奄至，擾不知所爲，出頓口，多聚沙石，盛以竹籠，置于水柵之外，用遏舟艦。。，。斛律光到了汾水以東，和韋孝寬見了面。。，。

　　[9]侯景遣任約、于慶等帥衆二萬攻諸蕃。。。、陳伯固因爲害怕遭到陳叔陵的陷害，于是就對他阿谀奉承，投其所好。。，。’今百姓饑馑，洛口倉多積粟，去都百裏有余，將軍若親帥大衆，輕行掩襲，彼遠未能救，又先無豫備，取之如拾遺耳。。，。

”　　[25]冬季，十月，庚午（初二），北周诏令：“在江陵俘虜充當官府奴婢的，全部赦免爲百姓。。，。他們的作爲，表面上雖然似乎在奉公辦事，實際上是更實現了他的作威作福。。，。恰巧博陵人賈德胄教高百年寫字，高百年曾經寫了幾個“敕”字。。，。　　[3]二月，丙戌，诏吏部尚書牛弘等議定輿服、儀衛制度。。，。、　　[4]北周下诏，以洛陽爲東京；征調潼關以東各州的士兵修建洛陽宮，平時服勞役的有四萬人。。，。；

諸將高敖曹、彭樂等皆勇冠一時，景常輕之，曰：“此屬皆如豕突，勢何所至！”景嘗言于丞相歡：“願得兵三萬，橫行天下，要須濟江縛取蕭衍老公，以爲太平寺主。。，。！、突厥立武周爲定楊可汗，遺以狠頭纛。。，。”　　己卯（十七日），梁武帝派遣使者去慰問高澄，吊唁高歡。。，。　　冬季，十月，辛未（十五日），陳宣帝下诏派車騎將軍章昭達討伐歐陽纥。。，。

元胄進曰：“相府有事，不可久留。。，。楊素推薦瓜州刺史長安人劉方，認爲他有將帥的謀略，文帝下诏任命劉方爲交州道行軍總管，率領二十七營軍隊進發。。，。　　虞世基長得相貌深沈穩重，說話大都迎合炀帝的心意，特別受到炀帝的親近喜愛，朝中大臣無人能與他相比。。，。因此，目前我們應該遠交近攻，離間強大勢力，聯合弱小勢力。。，。　　[5]高祖之末，群臣有言林邑多奇寶者。。，。

所以有諺語說：“老吏伏抱文案而死。。。　　[19]北齊蘭陵武王高長恭，容貌漂亮而且勇敢，因爲邙山一仗的勝利，威名大振，武士們讴歌他，作《蘭陵王入陣曲》，北齊後主因此對他産生妒忌。。，。