[42]十一月，丙申，上立兄子爲臨川王，顼爲始興王；弟子昙朗已死而上未知，遙立爲南康王。。，。；戊寅（二十四日），高澄自己率領步兵與騎兵共十萬人攻打長社城，還親自督造攔河堰，攔河堰三次決口，高澄大爲惱怒，把背土的人以及袋子一齊推下去堵塞缺口。。，。　　[28]北周楊忠攻克北齊的二十多座城池。。。我以布衣時所生，地複居長，望其漸改，隱忍至今。。，。

這時鄱陽王蕭範被任命爲南豫州刺史，還沒有上任。。，。　　北齊後主想念祖，把他從流放的囚徒中授職爲海州刺史。。，。　　己酉（二十三日），侯景修築的土山逐漸逼近皇城城樓。。，。城距晉州四百馀裏，吾一日創手，二日敵境始知。。，。

”臨賀王蕭正德也對侯景說：“大功眼看就要告成，怎麽可以放棄呢？”侯景于是上書梁武帝，陳述梁武帝的十大過失，並且說：“我正要准備離去，所以冒昧地陳述以下谠直之言。。，。？　　蘭陵王高長恭以五百名騎兵沖進北周軍隊的包圍圈，到了金墉城下。。，。蕭繹任命蕭循爲待中、骠騎將軍、開府儀同三司。。。、

辛卯，岩等驅文、武、男、女十萬口來奔。。，。、王世充又派人對皇泰主說：“如今海內尚未安定，需要立年長一些的人作君主，待到天下安甯，一定公開恢複您的帝位，決不違背原先的誓言。。，。　　[16]齊琅邪王俨以和士開、穆提婆等專橫奢縱，意甚不平。。，。、深見遠慮，豈其所知！”上以問施文慶，文慶畏範，亦以爲然；司馬申複贊之。。，。；！

　　[65]黎州老百姓聚衆攻打刺史張贲，張贲棄城逃跑。。，。　　[15]王世充、韋霁、王辯以及河內通守孟善誼、河陽都尉獨孤武都各自率領所部軍隊彙集東都，只有王隆過了期限還沒到。。，。、　　[16]曲江侯勃在南康，聞歐陽等敗，軍中懼。。，。　　[9]梁主殂，谥曰孝明皇帝，廟號世宗。。，。　　[18]九月，壬戌（初一），陳朝的廣州刺史陽山穆公歐陽去世，下诏他的兒子歐陽纥承襲父親的爵位。。，。

羊鑿門上爲竅，下水沃火；太子自捧銀鞍，往賞戰士；直將軍朱思帥戰士數人逾城出外灑水，久之方滅。。，。；今隋主自立而不能制，複何面目見可賀敦乎！”乃與故齊營州刺史高寶甯合兵爲寇。。，。！長史張寶德在出行的一半中，恐怕李密逃亡，受牽連；上密封的奏章，說李密必叛。。，。；