[10]冬季，十月，壬午（初八），劉宋胡藩的兒子胡誕世殺了豫章太守桓隆之，占據豫章郡反叛朝廷。。，。王複受慕容後之谮，吾兄弟死無日矣。。，。谘議參軍王仲德曰：“非常之事，固非常人所及，必致駭動。。，。前秦毛當、毛盛率領二萬騎兵攻襲堂邑，毛安之等驚慌潰逃。。，。、赫連氏土地不過千裏，政刑殘虐，人神所棄，宜先伐之。。，。

九年而高祖即位，公主降號東鄉君，聽還謝氏。。，。龛悉衆出戰，恪破之于圍裏，先分騎屯諸門，龛身自衛蕩，僅而得入，余兵皆沒。。，。庾翼送信給殷浩說：“王導樹立的聲名並不真切，雖說是在談論玄道，其實助長了浮華豪奢之風。。，。吾甯可欲專功而留虜乎！”乃開門納質。。。！

　　[27]十二月，戊子（二十三日），東晉揚州刺史、武岡文恭侯王谧去世。。，。、文帝讓徐湛之仔細探聽事情的先後情況，徐湛之拿到了他們起兵的檄文以及被選入參加叛亂的人的名單呈送給文帝。。，。　　王建等進攻信都城，六十多天也沒有攻下，兵卒傷亡很多。。，。官屬請出兵討恩，凝之曰：“我已請大道，借鬼兵守諸津要，各數萬，賊不足憂也。。，。盧循帶著一支精銳部隊急進，到達丹陽郡。。，。拓跋範謙虛恭謹，對屬下寬厚體諒。。，。

西秦王乞伏熾磐遷都定連，率衆據城死守。。，。褚裒率領三萬兵衆，直接開赴彭城，北方地區投降歸附的士人百姓日以千計。。，。　　[18]丙辰（二十九日），前燕王慕容俊到中山。。，。　　[56]前秦梁州刺史潘猛放棄了漢中，逃奔到長安。。，。北魏國主擊敗了胡崇之等，圍攻盱眙沒有攻克，就留下大將韓元興率領幾千人駐守在盱眙城外，自己率領大軍南下。。，。

會日暮，夏尚書仆射問至奉夏主之母出走，長孫翰將八千騎追夏主至高平，不及而還。。，。若從南道，則吳徐入北山，猝未可平。。，。

”又執纂手戒之曰：“汝性粗暴，深爲吾憂。。，。二月，代王拓跋什翼犍率兵西巡到達黃河岸邊，劉阏頭害怕，便請求投降。。，。　　[6]河西王利鹿孤伐涼，與涼王隆戰，大破之，徙二千余戶而歸。。，。秋季，七月，任命劉真道做雍州刺史，裴方明爲梁、南秦二州刺史，但裴方明辭謝了。。，。、關東六州的郡縣大都送來人質請求向後燕投降。。。

　　[27]東晉輔國將軍王仲德等聽說劉裕的大部隊就要到來，便在南陵進攻範崇民的軍隊。。，。　　[4]三月，辛卯，魏葬太武皇帝于金陵，廟號世祖。。，。北魏國主拓跋嗣聽到報告，才後悔沒有采用崔浩的建議。。，。　　[18]劉宋益州刺史劉道濟是劉粹的弟弟。。。　　八月，燕王使數萬人出戰，魏昌黎公丘等擊破之，死者萬余人。。，。楊期卻說：“江陵沒有糧草，用什麽來對付敵人！你可以屈尊到我這裏來，我們一起據守襄陽。。，。！

置五經博士，增國子太學生員合三千人。。，。　　慕容垂在平城養病已滿十天，病勢卻反而加重，在這裏興築了燕昌城，便班師回朝。。，。　　[39]前秦幽州刺史王永向振威將軍劉庫仁求救，劉庫仁派他妻子的哥哥公孫希率領三千騎兵前去救援，在薊南大敗平規的軍隊，乘勝長驅直入，進軍占據了唐城。。，。

　　後秦東平公姚退守鄭城，東晉太尉劉裕進逼城下。。，。秋季，七月，郭铨以及冠軍將軍桓石虔在武當打敗了張崇，擄掠了二千戶百姓後返回。。，。關西的一些英雄豪傑因爲後秦興起這麽久而仍不能成功，有很多便離去而歸附了前秦。。，。兵至大寒嶺，乞伏益州居然不按編制約束部隊，聽任將士們到處隨便打獵，開懷痛飲，並且下令說：“有膽敢談論作戰方面事情的人，斬！”韋虔等苦苦相勸，乞伏益州拒不聽從。。，。！太後尹氏謂歆曰：“汝新造之國，地狹民希，自守猶懼不足，何暇伐人！先王臨終，殷勤戒汝，深慎用兵，保境甯民，以俟天時，言猶在耳，奈何棄之！蒙遜善用兵，非汝之敵，數年以來，常有兼並之志。。，。！