正平民薛鳳賢反，宗人薛義亦聚衆河東，分據鹽池，攻圍蒲坂，東西連結以應寶寅。。，。任命骠騎將軍、南兖州刺史柳元景兼任尚書令，進入內城居住。。，。、源子邕上奏：“如果裴衍去，我就請求留下來；如果我去，那麽請讓裴衍留下；如果強迫讓我與他同行，則敗在旦夕。。，。；

太宰天穆從容謂榮曰：“大王勳業已盛，四方無事，唯宜修政養民，順時搜狩，何必盛夏驅逐，感傷和氣？”榮攘袂曰：“靈後女主，不能自正，推奉天子，乃人臣常節。。，。？梁、南秦二州刺史柳亦起兵應衍。。。、诏可　　[12]孝武帝打算削弱皇家王公侯爵的權力。。。

新興時，畜牧尤蕃息，牛羊駝馬，色別爲群，彌漫川谷，不可勝數。。，。　　[3]北魏梁州氐人楊會反叛，行梁州事楊椿等人討伐他。。，。魏又殺東魏西兖州刺史宋顯等，虜甲士萬五千人，趟河死者以萬數。。，。十五萬大軍越過沙漠，但不到幾天功夫就返回來了，不能除盡反賊，邊民見到這樣的援軍，于是便打心眼中瞧不起中原之國。。，。

仲儒私曾考驗，准當施柱，但前卻柱中，以約准分，則相生之韻已自應合。。，。趙黑對李恨之入骨，爲此，食不甘味，夜不能寐。。，。”　　爾朱榮之趣洛也，遣其都督樊子鹄取唐州，唐州刺史崔元珍、行台郦恽拒守不從。。，。、苟有其才，雖屠釣奴虜，聖王不恥以爲臣；苟非其才，雖三後之胤，墜于皂隸矣。。，。；　　[18]六月，北魏绛蜀的陳雙熾聚衆造反，自稱爲始建王。。，。等幾年以後，楊元和年紀稍稍長大一些，再命令他繼承祖先開創的大業。。，。

嚴道育、王鹦鹉全都被押到街上，用皮鞭抽打至死，又焚燒了她們的屍體，燒後的骨灰被扔到長江裏去。。，。、今日富貴至矣！”乃怖徽雲官捕將至，令其逃于他所，使人于路邀殺之，送首于兆；兆亦不加勳賞。。，。；！粲性沖靜，每有朝命，常固辭；逼切不得已，乃就職。。，。；庚子，劉胡自將水步二十六軍來攻錢溪。。，。　　參預孝莊帝謀劃的人都非常害怕，孝莊帝也很擔心。。，。

　　[19]北魏朝廷任命尚書令尉元爲司徒，左仆射穆亮爲司空。。，。自從遷都以來，交往擴大，四方來會，已經遠遠超過了代都，而五方崐雜沓，寇盜公然行事，裏正職位輕，事務瑣碎，擔任其職的大多是才能低下者，人人抱著苟且之心，不能起到督察的作用。。，。尋陽政權滅亡後，明帝命中書發出诏書，向守將殷琰招降。。，。”元忠戲曰：“若不與侍中，當更求建義處。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。東魏大行台侯景等治兵于虎牢，將複河南諸州，魏梁迥、韋孝寬、趙繼宗皆棄城西歸。。，。、

庚午（二十九日），發布诏令：“近來聽說邊境上的蠻人，經常搶劫掠奪南方人，使他們父子相離，家庭破碎。。，。正好胡太後與孝明帝到洛水遊玩，元雍便邀請他們臨幸自己府上。。，。以營道侯義綦爲湘州刺史，檀和之爲雍州刺史。。，。鑒不設備，法僧出擊，大破之，鑒單騎奔歸。。，。　　[7]冬，十月，魏中山獻武王英卒。。，。

　　[9]九月己亥（疑誤），北魏任命司空高陽王元雍爲太尉，尚書令廣陽王元嘉爲司空。。，。有巫地萬言祖惠今在天上，我能呼之，乃于大澤中施帳幄，祀天神，祖惠忽在帳中，自雲恒在天上。。，。十二月，戊申，行至陽平東北漳水曲，榮帥衆十萬擊之，子邕、衍俱敗死。。，。、巒上表，以爲“南軍雖野戰非敵，而城守有余，今盡銳攻鍾離，得之則所利無幾，不得則虧損甚大。。，。”　　[11]南兖州刺史蕭道成在軍中久，民間或言道成有異相，當爲天子。。，。