冬，十月，元英勒諸軍圍賢首柵，柵民任馬駒斬由降魏。。，。洛州刺史董紹以馬圈城堅，衍等糧少，上書言其必敗。。，。偃等議募健兒百余人，從萬春門入，突取之，昭胄以爲不可。。，。　　[18]八月，庚申（十四日），骁騎將軍王洪範從柔然返回，經曆的途程有三萬多裏。。，。爾朱榮任命撫軍將軍賀拔勝爲大都督，鎮守中山；韓樓畏懼賀拔勝的威名，不敢向南進犯。。，。；

何況劉淵、石勒、苻氏所建的王朝，國土狹小，世代短促，魏所接受的混亂局面比漢朝繼承秦朝的情況都不如，怎麽能夠舍棄晉王朝，而定爲土德呢？”司空穆亮等人都請求采納李彪等人的建議。。，。？、上之得罪于太祖也，晏稱疾自疏。。，。

　　[6]北魏任命京兆王元繼爲太尉。。。　　[21]魏大赦，改元永興，以與太宗同號，複改永熙。。，。他經常說：“假如我能夠有十年時間治理天下，我就能讓黃金的價值與泥土相等。。，。　　[9]己卯（十七日），北魏興建明堂，改建太廟。。，。十二月，辛醜，以忠爲太師，領司州牧，尋複錄尚書事，與太傅怿、太保懷、侍中胡國珍入居門下，同厘庶政。。，。、　　[20]壬子（十一日），高帝封賞輔佐自己建立新朝的功臣，褚淵、王儉等人晉升爵位，增加封戶，各有等差。。，。、

徐文景的父親徐陶仁曾經對徐文景說：“我現在正在打掃墓地，等待爲你辦喪事！”徐陶仁將全家搬走，躲開徐文景遠遠的。。，。！孝莊帝開始聽說爾朱兆南下的時候，想親自統領六軍討伐，元鸷卻對孝莊帝說：“黃河水寬萬仞，爾朱兆怎麽會過得來呢！”孝莊帝于是自己也覺得很安全了。。，。！己未，魏立其世子紹先爲武興王；紹先幼，國事決于叔父集起、集義。。，。；、　　[18]北魏秦州刺史尉洛侯、雍州刺史宜都王拓跋目辰、長安鎮將陳提等人都因貪婪殘暴，行爲不軌而獲罪，尉洛侯與拓跋目辰被判處死刑，陳提流放到邊遠地區服役。。，。、

　　[4]庚午，诏置州望、郡宗、鄉豪各一人，專掌搜薦。。，。、韋法保的本名叫韋，通常以表字相稱。。，。上遣冠軍將軍彭甕生、骠騎將軍徐元季將兵援武陽，英故縱之使入城，曰：“吾觀此城形勢易取。。，。、蕭淵藻將要抵達，鄧元起營造回去時的行裝，他把糧資儲備和各種器械兵仗搜羅一空，些微不剩。。，。今將移風易俗，其道誠難，朕欲因此遷宅中原，卿以爲何如？”澄曰：“陛下欲蔔宅中土以經略四海，此周、漢所以興隆也。。，。？、

　　[19]壬寅（二十六日），北魏國主返回平城。。，。壬辰（二十二日），劉休範自新林登岸，他的部將丁文豪，請求劉休範直接攻打台城，劉休範不同意，另派丁文豪手下其他將領攻打台城，而自己率大軍攻擊新亭蕭道成的營壘。。，。傅靈越走至淮西，武衛將軍沛郡王廣之生獲之，送詣劉。。，。二月，丁卯朔，嘉與劉昶寇壽陽。。，。

他日，太後從容謂侍臣曰：“劉騰、元義昔嘗邀朕求鐵券，冀得不死，朕賴不與。。，。、　　梁武帝密召夏侯回朝，讓停止進攻合肥，等待淮河堰堤修成之後再進攻。。，。　　[16]魏高後之立也，彭城武宣王勰固谏，魏主不聽。。，。