她所寵愛的左右侍從，即使有小小的過錯，也一定鞭打，甚至打一百余鞭。。，。　　先是，魏每歲秋、冬發軍，三道並出以備柔然，春中乃還。。，。、

衆敬子元賓在建康，先坐他罪誅。。，。　　[16]甲辰，魏中山宣王王睿卒。。，。六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。蕭穎胄有才識與度量，一旦已經開始謀舉大業，就能做到虛心接人待物，處處委曲求全，所以衆心都向著他。。，。如果失敗，朝廷自然會殺我滿門百口，跟任何人無關。。，。

　　[1]春季，正月壬申（初二），南齊派遣鎮南將軍王廣之、右衛將軍蕭坦之、尚書右仆射沈文季分別督率司州、徐州、豫州三地的軍隊，抵抗北魏的入侵。。，。、爾朱天光輕騎入洛，見世隆等，即還雍州。。，。　　孝明帝诏令召崔暹進朝，由廷尉問罪，但是崔暹用女妓、田産莊園賄賂元義，最後竟沒有治罪。。，。、

荊州所處不是要害之地，南面又接近強敵梁國，依我愚見，沒有可以去的理由。。，。如今遷都洛陽，准備開通四方水路運輸，但是百姓們猶害怕黃河水流之險。。，。

奉宋順帝爲汝陰王，優崇之禮，皆仿宋初。。，。樹者亡入柔然，尋自悔，相帥出降。。，。

　　東魏將國都遷往邺城的時候，主客郎中裴讓之留在洛陽；獨孤信在邙山之戰中失敗以後，裴讓之的弟弟裴诹之跟隨西魏的丞相宇文泰進入關中，被任命爲大行台倉曹郎中。。，。；”沖又表稱：“臣與彪相識以來，垂二十載。。，。　　[7]桂陽王劉休範發動政變時，讓道士陳公昭撰寫《天公書》，上題“沈丞相”，送交荊州刺史沈攸之的看門人，沈攸之沒有打開看，就搜捕送書人，窮追深查，最後抓到陳公昭，把他送到朝廷。。，。

肇多變更先朝舊制，減削封秩，抑黜勳人，由是怨聲盈路。。，。武帝即位以後，垣崇祖曆經升遷，擔任了五兵尚書；荀伯玉曆經升遷，擔任了散騎常侍。。，。；　　丞相歡召其弟定州刺史琛使守晉陽，命長史崔暹佐之。。，。　　祚與植皆惡于忠專橫，密勸高陽王雍使出之；忠聞之，大怒，令有司誣奏其罪。。，。；高允內心文采光明，外表溫和柔順，他說話時總是慢騰騰的，就好像不會表達一樣。。，。

士卒皆竟夜悲歌，侃乃謝曰：“卿等懷土，理不能相隨，幸適去留，于此爲別。。，。　　[5]辛巳（二十六日），梁朝新建成太極殿。。，。

刺史蕭寶寅派兼長史崔伯攻打法慶的叛軍，崔伯戰敗而死。。，。　　[16]庚寅，上疾有間，大赦。。，。劉休若下令：“有敢說撤退者，斬首。。，。明堂之忿，恐人人競言，沮我大計，故以聲色怖文武耳。。，。　　[22]戊申（三十日），孝文帝抵達並州。。，。

　　[25]魏梁郡王嘉帥衆十萬圍朐山，朐山戍主玄元度嬰城固守，青、冀二州刺史範陽盧紹之遣子奂將兵助之。。，。、常謂史官曰：“時事不可以不直書。。。陛下若戒前車之失，加之以寬厚，雖危可安；若循其覆轍，雖安必危矣。。，。；　　[26]癸巳（二十六日），北魏國主元恭追尊其父廣陵惠王元羽爲先帝，追尊其母王氏爲先太妃，加封弟弟元永業爲高密王，兒子元恕爲勃海王。。，。莊生長富貴，今系之尚方，使知天下苦劇，然後殺之，未晚也。。，。　　[18]角城戍主舉城降魏；秋，八月，丁酉，魏遣徐州刺史梁郡王嘉迎之。。，。；