齊開府儀同三司韓建業舉城降，以爲上柱國，封郇公。。，。”大將軍劉哙去討伐西的時候，文帝命令上開府儀同三司楊武通率兵隨後出發。。，。公卿大臣上奏說張、盧二人應當處死，隋文帝因爲這兩人都是他的舊交，不忍心將他們處死，而是將他們除官爲民。。，。、今宜籍郡縣戶口士馬之數以啓魏公，使自獻之。。，。蔡路養的妻侄蘭陵人蕭摩诃，年方十三，單騎出戰，沒人敢抵擋他。。，。

徐文盛的軍隊因害怕一下子就潰散了。。。于是，牛弘等人重新上奏，附和文帝的旨意，請求把前代的金石樂器之類全部予以銷毀，以平息人們在音樂方面的不同意見。。，。庚戌，尊阿史那太後爲太皇太後，李太後爲太帝太後，楊後爲皇太後，朱後爲帝太後，其陳後、元後、尉遲後並爲尼。。，。、鐵杖取賊刀，亂斬防者，殺之皆盡，割其鼻，懷之以歸；素大奇之，奏授儀同三司。。，。；

與陳茂同僚，不能降意，茂谮之于上，上稍疏之，出爲饒州刺史。。，。　　壬寅（三十日），任約抵達赤亭。。，。

因此派遣使者隨崔君肅朝貢上等好馬。。。　　[12]王僧辯啓陳霸先鎮京口。。。”炀帝不高興地說：“你既然害怕，自可以留在此地。。，。儀同三司安吐根說：“臣家本來是經商胡人，得以位于諸多親貴的末尾，既然受到朝廷的厚恩，怎敢怕死！不把和士開從朝廷調走，朝野上下就不安定。。，。！

　　甲寅，以尚書右仆射陸繕爲左仆射。。，。姬威回答：“太子向來對我講話，意氣極爲驕橫，還說：‘要是有勸我的人，就該殺掉他。。，。丁巳（十九日），下诏在全國各地購求散逸書籍，每獻書一卷，賞缣一匹。。，。　　[11]齊發兵援送梁永嘉王莊于江南，冊拜王琳爲梁丞相、都督中外諸軍、錄尚書事。。，。、莫何可汗爲人勇毅絕倫，很得鐵勒部衆的民心，鄰國都怕他，伊吾、高昌、焉耆等國都依附莫何可汗。。，。、

　　[21]九月，戊戌，以皇子叔彪爲淮南王。。，。勳州刺史韋孝寬獲關東人，複縱之，因致書爲言西朝欲通好之意。。，。國內地震，太子楊廣請求免穿禮服，東宮的臣僚對太子不自稱臣。。，。以宋正本爲納言，孔德紹爲內史侍郎。。，。于是德戡、行樞與諸將李本、尹正卿、宇文導師等謀，以後軍襲殺化及，更立德戡爲主；遣人詣孟海公，結爲外助，遷延未發，待海公報。。，。；、城上先有二樓，孝寬縛木接之，令常高于土山以禦之。。，。

史祥對軍吏說：“余公理輕率無計謀，依恃人多而驕橫，很容易打敗。。，。備大駕，布六軍，奏凱樂，獻俘于太廟。。，。宇文述非常高興，對雲定興象兄長一樣看待。。，。周師在城下者亦解圍遁去，委棄營幕，自邙山至谷水，三十裏中，軍資器械，彌滿川澤。。，。

高延宗悲不自持，屢欲仰藥，其傅婢禁止之。。，。武衛將軍高阿那肱，一向以善于花言巧語谄媚受到武成帝與和士開的厚待，武成帝常常叫他在東宮侍奉太子，因而深得寵愛；累次升遷到並省尚書令，封淮陰王。。，。；于是王伽把他們身上的枷鎖都解下，遣散押送犯人的兵卒，與李參等人約好：“某日應當到達京師，如果不能如期到達，我只好代你們受死。。，。王偉對他說：“現在看來，台城不可能迅速攻克，對方的援軍力量日益強大，而我們的部隊缺少糧食，如果我們假裝向他們求和的話，可以緩解他們逼近的勢頭，東城的大米，足夠讓我們吃一年，趁著求和的時候，把大米運進石頭城，援軍一定不敢行動，然後我們使將士與戰馬都得到休息，修理好有關器械，看到對方懈怠下來再攻擊他們，一下子就可以奪取台城。。，。　　帝每巡幸，常以蜀王秀自隨，囚于骁果營。。，。因爲他們做事苛刻，商人們都他恨他們。。，。

見理凶險，夜，與群盜剽劫于大桁，中流矢而死。。，。太姬者，齊皇後母號也，視一品，班在長公主上。。，。

　　[12]五月，齊人召建安公淵明，詐許退師，陳霸先具舟送之。。，。　　穆提婆向西投奔北周軍隊，陸令萱自殺，她的家屬都被誅殺。。，。