從早到晚都自強不息，不敢荒廢懈怠，經曆危險，親自視察百姓，恭敬神靈，體恤老者，遵從古制治民，明察事理，本性仁慈。。，。九真和日南相距一千裏，征調那裏的官吏百姓，他們尚且承受不了，何況使四個州的士卒勞苦，去奔赴萬裏以外的艱險呢！這是不可調兵的第七條理由。。，。！馬韓的村落都混雜在一塊居住，也沒有城郭。。，。靈帝數遊戲于西園中，令後宮采女爲客舍主人，身爲商賈服。。，。

令一童男冒青巾，衣青衣，先在東郭外野中。。，。光武帝建武年間、明帝永平年問都加以禁止，章帝建初年問、和帝永元年問又重申禁令，于是世上再沒有能制作這種衣服的人，這樣就斷絕了。。，。、十九年，獲宗建，韓遂逃于羌中，病死。。，。當時的人懷疑周澤偏激得有悖常理。。。

這就是雖然曆元不見記載于圖谶，而曆法在當時卻行之有效的例證。。，。北海王和平，性好道術，自以當仙。。，。鄧晨于是逮捕了許楊關在獄中，但械具總是自己松開了。。，。段翳爲他配制了一副膏藥，並且寫了一封文牍封在竹筒裏面，告訴學生說：“遇到緊急情況時打開來看。。，。建光元年九月己醜日，郡國三十五處地震，或地開裂，震壤城牆房屋，壓死百姓。。，。梁氏和孫氏的宗族或被誅殺，或被遷徙戍邊。。，。

建武初，爲博士，受诏校定圖谶。。，。國家舉行祭祀大典時，主持第二次獻爵禮；皇帝、皇後及皇世子喪禮，則赴南郊向上天祭告死者的谧號。。，。；、後豫章賊攻沒醴陵縣，殺略吏民。。，。賊張步擁兵據齊，上遣伏隆谕步，許降。。，。牟長從擔任博士開始和在河內，來聽他講學的學生經常達一千多人，登記在冊的先後有一萬人。。，。）十三城，戶十四萬八千七百八十四，口七十萬六千四百一十六。。，。

靈帝熹平二年，束萊郡海上出現大魚兩條，長八九丈，高二丈多。。，。朝廷調韓說擔任江夏太守，因公事免官。。，。

先立春一日，則《四分》數之立春日也。。，。和帝以其舊禮不備，未許之，而厚加賞賜，不答其使。。，。

永壽元年三月丙申，鎮星逆行入太微中，七十四日去左掖門。。，。又派車騎將軍馮輥攻打武陵蠻，使他們全部投降潰散。。，。武乙衰敗時，東夷逐漸強盛，于是他們分別遷移到淮河、泰山一帶，漸漸在中原地區生活。。，。、

所以追趕別人的人，別人也追趕他，雖然有防備，怎麽可以疏忽呢！“光武領悟到話中的含義，回過頭對身邊的人說：“這是隱士。。，。！到中平六年，靈帝去世，大將軍何進因靈帝內寵宦者，外親小人，積惡已經很久，准備將這些人全部糾舉罷任，以更新朝政，而何太後遲疑不決，事情長時間不能決定。。，。

譯文：光武帝建武二年正月甲子日初一，日食，正當太陽運行至危宿八度之處。。，。光武又見嚴光，談論過去的事情，談了許多天。。，。永平末，焉耆與龜茲共攻沒都護陳睦、副校尉郭恂，殺吏士二千余人。。，。、月余日，更相攻擊，五骨都侯皆死，左賢王遂自殺，諸骨都侯子各擁兵自守。。，。那裏的人都把發髻梳成椎狀，衣襟向左，聚成村落居住，能夠耕田種地。。，。在冉胧國的東北有白馬國，是氐人部族。。，。

〖永甯〗永和三年以章安縣東瓯鄉爲縣。。。蠻夷雖然時常入侵，但不足以給都國造成災難。。，。北部的奠鞑骨都侯與右骨都侯率領三萬多部衆前來投奔南單于，南單于再次派使者到朝廷，以藩國之禮稱臣，獻上國內的珍寶，請求派使者督察保謹，派兒子到朝廷侍奉，締結從前的盟約。。，。案漢習書，見己巳元，謂朝不聞，不知聖人獨有興廢之義，史官有附天密術。。，。劉茂與弟弟在前面迎著兵鋒，沿山背糧食，臣和妻子兒女得以躲過一死，他的氣節德義尤爲高尚。。，。