達奚善意渡地洛水，在洛水南漢王寺紮營。。，。王世充派遣數百名騎兵渡過通濟渠攻打單雄信的營寨，李密派遣裴行俨和程知節援助單雄信。。，。況且齊氏昏庸暴虐，政出多門，鬻獄賣官，唯利是圖，荒淫酒色，忌害忠良，全國哀號，不勝其弊。。，。炀帝贈楊素爲太尉公、弘農等十郡太守的官銜，對他的葬禮葬送極爲隆重豐厚。。，。、

十一月，甲午（初五），北齊國主到了邺城，大赦天下。。，。柳仲禮留下長史馬岫與自己的弟弟柳子禮一道鎮守該城，然後率領一萬人馬趕往襄陽，宇文泰派遣楊忠和行台仆射長孫儉帶領人馬襲擊柳仲禮，以援救蕭。。，。

留異和他的兒子留忠臣脫身而逃，到晉安去投靠了陳寶應。。，。　　[21]己醜（二十日），北齊任命右仆射斛律光爲尚書令。。，。　　戊子，僧辯命侯等帥精甲五千追景。。，。

　　上既不用景言，與東魏和親，是後景表疏稍稍悖慢；又聞徐陵等使魏，反謀益甚。。，。；”諒不能決，乃兼用二策，唱言楊素反，將誅之。。，。他走到了雍丘，被李密的將領李公逸抓獲。。，。”梁武帝又問道：“當初你渡江過來的時候有多少人？”侯景說道：“一千人。。。？楊勇性情寬厚，直率熱情，平易近人，無弄虛作假的品行。。，。文振于道中疾笃，上表曰：“竊見遼東小醜，未服嚴刑，遠降六師，親勞萬乘。。，。

　　[25]魏以王琳爲大將軍、長沙郡公。。。、　　[7]辛酉，周诏：“大冢宰晉國公，親則懿昆，任當元輔，自今诏诰及百司文書，並不得稱公名。。，。

如果是當今齊主自己據守，那麽陛下可以不經交鋒就取得勝利。。，。上迎其母還建康，母固求停鄉裏。。，。

還有漾彩、朱鳥、蒼螭、白虎、玄武、飛羽、青凫、陵波、五樓、道場、玄壇、板、黃蔑等幾千艘船，供後宮、諸王、公主、百官、僧尼、道士、蕃客乘坐，並裝載朝廷內外各機構部門進獻的物品。。，。、至是，衛文升已卒，戊午，執陰世師、骨儀等，數以貪婪苛酷，且拒義師，俱斬之，死者十余人，余無所問。。，。、　　[19]丁卯（二十一日），陳朝任命司空吳明徹爲南兖州刺史。。，。

　　是歲，嵬王诃複懼誅，謀帥部落萬五千戶降隋，遣使詣阙，請兵迎之。。，。　　[13]李遷仕收羅部下，重整軍隊，回師進攻南康。。，。王世充又網住各種飛禽，將布帛寫上字系在鳥頸上，自稱受命于天而放掉。。，。及得上敕，繹欲旋師，贲曰：“景以人臣舉兵向阙，今若放兵，末及渡江，童子能斬之矣，必不爲也。。，。