[21]癸酉，齊以華山王凝爲太傅。。，。叔虎請伐周，曰：“我強彼弱，我富彼貧，其勢相懸。。，。建德遣使吊之，琮因使者請降，建德退舍具馔以待之。。，。

他問濟陰王晖業：“近來你讀了什麽書？”元晖業回答說：“我讀了許多遍伊尹、霍光的傳記，不讀曹氏、司馬氏的書。。，。？、僧辯遣輕兵出戰，凡十余返，皆捷。。，。賀若敦這才自己拔營北歸，軍士中病死的有十分之五六。。，。仲禮見父津，津恸哭曰：“汝非我子，何勞相見！”　　己巳（十四日），侯景派遣石城公蕭大款帶上梁武帝的诏書，去下令解散外面的救援部隊。。，。！王琳對尉破胡說：“吳明徹的士兵很厲害，應該用長遠的計策去制服他們，小心謹慎不要輕易和對方戰鬥！”尉破胡沒有聽他的意見而遭到失敗。。，。！

梁武帝向都官尚書羊侃尋問討伐侯景的計策。。。　　[21]乙醜，齊主封其子綽爲南陽王，俨爲東平王。。，。　　[13]夏季，四月，丙子朔（初一），發生日食。。，。其不願留，欲詣關中及東都者亦聽之，仍給資糧，以兵援之出境。。，。　　[29]衡州刺史王懷明犯上作亂，廣州刺史蕭勃發兵討伐，平定了動亂。。，。庚子（十九日），設壇場，李密即位，稱元年，大赦天下。。，。

宮人們都高興了，互相說：“可以免死了！”陳夫人憤怒得想坐下，不肯致謝。。，。！化及性驽怯，聞之，變色流汗，既而從之。。，。　　[18]秋季，七月，甲戌（初一），前天門太守樊毅襲擊武陵，殺死了武州刺史衡陽王蕭護，王琳派司馬潘忠去攻打樊毅，抓住了樊毅勝利歸來。。，。　　[20]齊祖說陸令萱，出趙彥深爲兖州刺史。。，。

然金不以爲喜，嘗謂光曰：“我雖不讀書，聞古來外戚鮮有能保其族者。。，。壬寅（十七日），天元皇帝又下诏書命令宮廷內外有封號的婦人上朝時都要手持笏板，朝拜宗廟或天台時，都要像男人一樣俯身跪拜。。，。宇文泰命令大行台度支尚書、領著作蘇綽寫了一篇《大诰》，宣讀給文武大臣們聽，勸誡大臣們勤于政事，西魏還下命令：“從今以後，文章都要按照這種方式來寫。。，。、壬戌（二十二日），李元吉獲罪被免官。。，。

會有方士安伽言“李氏當爲天子”，勸帝盡誅海內凡李姓者。。，。　　七年（辛未、611）七年（辛未，公元611年）　　[1]春，正月，壬寅，真定襄侯郭衍卒。。，。、”讓然之，引衆入二郡界，掠公私船，資用豐給，附者益衆，聚徒至萬余人。。，。

”孝昭帝對他這計策，深以爲善。。，。”以骠騎將軍蕭摩诃、護軍將軍樊毅、中領軍魯廣達並爲都督，司空司馬消難、湘州刺史施文慶並爲大監軍，遣南豫州刺史樊猛帥舟師出白下，散騎常侍臯文奏將兵鎮南豫州。。，。、貴謀殺護，信止之；開府儀同三司宇文盛告之。。，。；　　[15]留異開頭認爲朝廷軍隊一定會從錢塘江溯江而上，後來侯安都卻從陸路經由諸暨兵發永康，留異大吃一驚，奔逃到桃枝嶺，在山谷的入口處豎起柵欄進行防禦。。，。使內參田鵬鸾西出，參伺動靜；周師獲之，問齊主何在，绐雲：“已去，計當出境。。，。；