九月，己未（十三日），炀帝到達濟源，駕臨張衡宅邸。。，。又命劉、鄭譯，辭以未嘗爲將，譯辭以母老。。，。、　　太皇太後這才發問：“楊郎現在在哪裏？”賀拔仁回答說：“他一只眼睛的眼球被打出來了。。。？

他們在海上航行了一個多月，才到達流求，以張鎮周爲先鋒。。，。建德入城，生擒化及，先谒隋蕭皇後，語皆稱臣，素服哭炀帝盡哀；收傳國玺及鹵簿儀仗，撫存隋之百官，然後執逆黨宇文智及、楊士覽、元武達、許弘仁、孟景，集隋官而斬之，枭首軍門之外。。，。；、　　[17]夏，四月，己卯，鑄四柱錢，一當二十。。，。

壬子（二十八日），任命上柱國韋孝寬爲相州總管，又任命小司徒叱列長義爲相州刺史；先令叱列長義趕赴邺城，韋孝寬隨後進發。。，。；　　侯景派丁和帶兵五千人守衛夏首，宋子仙帶兵一萬人爲先鋒，進逼巴陵，又另外派任約揮師直指江陵，自己則率大軍從水陸兩路齊頭並進。。，。再加上違反德義，背棄誓言，犯我邊疆，白天隱伏，夜間出遊，象鼠竊狗盜那樣。。，。

　　[17]丙子，周禁佛、道二教，經、像悉毀，罷沙門、道士，並令還俗。。，。、　　[10]冬季，十月戊子（初三），隋朝任命吏部尚書韋世康爲荊州總管。。，。

　　北周的齊王宇文憲攻下洪洞、永安二座城池，准備進一步攻取其他地方。。，。、　　[6]楊素、牛弘等複薦張胄玄曆術。。。、內史上士宇文曰：“齊氏建國，于今累世；雖曰無道，藩鎮之任，尚有其人。。，。；文帝認爲楊秀任命的人不稱職，就責備他，並對群臣說：“破壞我的法度的是我的子孫。。，。

臣文吏耳，焉敢與大將論功！”帝大笑，嘉其有讓。。，。！你作爲我的兒子反而要敗壞它，我不知如何責罰你！”楊俊既羞愧又恐懼，病勢愈加沈重。。，。！　　[9]乙卯，徙秦公世民爲趙公。。，。

　　[9]庚辰（疑誤），北齊後主回邺城。。，。還有一天，高澄與各位王公大臣外出到東山，在路上遇見了崔暹，前面的馬被崔暹的隨從用紅棒擊打，高澄馬上掉轉馬頭避開。。，。

以子仙、元建、化仁爲佐命元功，偉、超世爲謀主，于子悅、彭隽主擊斷，陳慶、呂季略、盧晖略、丁和等爲爪牙。。，。、　　[3]辛醜（十一日），陳宣帝到南郊祭天。。，。

國家倉粟以備不虞，豈可散之以飼羸弱！仆射苟悅人情，不爲國計，非忠臣也。。，。！”泰寤，亟使赦茂，不及，乃賜茂家錢帛曰：“以旌吾過。。，。爲國家的利益而沖鋒陷陣大有人在；做官做得正派，這樣的人我今天才見到。。，。；　　當初，吐谷渾可汗伏允派他的兒子順來朝見炀帝，炀帝將順留下不放他回去。。，。　　[11]交州俚帥李佛子作亂，據越王故城，遣其兄子大權據龍編城，其別帥李普鼎據烏延城。。，。

趙伯超、謝答仁皆降于侯，並田遷等送建康。。，。、　　[35]陳王陳霸先派中書舍人劉師知帶領宣猛將軍沈恪指揮兵士進入皇宮，護送梁敬帝到別宮去居住。。，。　　[24]冬，十月，齊以侯莫陳相爲太傅，任城王爲太保，婁睿爲大司馬，馮翊王潤爲太尉，開府儀同三司韓祖念爲司徒。。，。

永定之時，聖朝草創，白銀難得，黃劄易營，權以官階，代于錢絹。。，。當初，楊素要動身時，計算好打敗叛軍的日期，結果如楊素估計的一樣。。，。”彥深歎曰：“弟此策誠足制勝千裏，但口舌爭之十日，已不見從。。，。