[6]西域胡人劉康謊稱自己是劉曜的兒子，在平陽聚集兵衆，自稱晉王。。，。今兩軍相繼，勢既未合，宜急擊之。。，。

　　辛酉（十九日），東晉荥陽守將傅洪，獻出虎牢城，投降北魏。。，。　　[23]前燕國主慕容俊到龍城。。。

他喜歡提拔舊的豪門士族，謙虛恭謹，勤儉節約，以身作則，給下級作出了榜樣，因此文武百官都敬畏他，議論朝朝政的人也都贊美他有宰相的風采氣度。。，。”石斌曆來喜好打獵喝酒，聽到這消息後，便又開始打獵縱酒。。，。　　甲戌（初七），清晨，慕容會下令嚴密戒備，在前面引路，繼續前進。。，。玄靓懼，以位讓天錫；天錫不受。。，。；

北魏軍隊把繳獲王玄谟的戰艦用鐵鏈拴起來，一連拴了三道，切斷了黃河，斷絕了垣護之的退路。。，。不巧突然間發生地震，文武百官非常驚恐，慕容備德心裏也非常不安，于是回宮。。，。公卿大夫們在江邊爲他們餞別，劉翔對他們說：“往昔少康憑借一支軍隊除滅有窮氏，勾踐靠會稽向強大的吳國報仇。。，。欲誅之；既而赦之，使攝並州刺史。。，。；文帝一直挂記自己身後之事交托給誰。。。

纥升蓋可汗率領柔然騎兵將拓跋焘的輕騎隊伍包圍五十余重，鐵騎緊逼拓跋焘的馬首，依次排列，如同鐵牆。。，。冬季，十月，大宛進獻汗血寶馬。。，。