兵貴神速，吾席累勝之威，撫歸順之衆，鼓行而西，長安之人望風震駭，智不及謀，勇不及斷，取之若振槁葉耳。。，。癸未（初九），蕭淵明背上癰疽發作死去。。，。

　　始立九等之戶，富者稅其錢，貧者役其力。。，。　　時柱國馮昱屯乙弗泊，蘭州總管叱列長叉守臨洮，上柱國李崇屯幽州，皆爲突厥所敗。。，。

翟讓的哥哥柱國荥陽公翟弘，爲人粗魯愚昧，他對翟讓說：“天子應該自己當，幹嗎要讓給別人！你不作天子，讓我來作！”翟讓只是哈哈大笑，不放在心上。。，。！臣往說之，軌聽臣固善，若其不聽，圖之肘腋易矣！”上乃遣之。。，。！羅藝准備應戰，薛萬均說：“敵衆我寡，出戰必然失敗，不如用老弱殘兵背對城堡臨水列陣，對方必然渡水來攻擊我們。。，。十二月，庚午，以蘭陵王長恭爲尚書令。。，。”都官尚書河東裴忌說：“我同意徐仆射的看法。。。結果劉晖閉口無言，而張胄玄解釋通了五十四個問題，于是文帝就任命張胄玄爲員外散騎常侍兼太史令，賞賜給他布帛財物一千余段，並令他參酌修定新的曆法。。，。

江都郡丞王世充又奏報說張衡頻頻減少宮中的設備物品。。。關中的軍士要回鄉的，都授予五品散官，讓他們回去。。，。明徹爲周人所執，將士三萬並器械辎重皆沒于周。。，。

元忠雖處要任，不以物務幹懷，唯飲酒自娛。。，。”梁武帝聽完這席話，于是決定接納侯景。。，。

當時尉遲綱總領宮廷禁兵，宇文護派尉遲綱入宮召集乙弗鳳等人商議國事，等他們來了，挨個抓住送到宇文護宅第裏，同時把宿衛兵全部徹換、遣散掉了。。，。、甲午（二十八日），吐谷渾仙頭王走投無路，率領部衆男女十余萬來投降。。，。　　[15]秋，七月，壬寅，周隨桓公楊忠卒，子堅襲爵。。，。