並州刺史元天穆，是元孤的五世孫，跟爾朱榮關系很密切，爾朱榮對他就象對待哥哥一樣。。，。劉休仁駐軍南州，任命沈攸之爲尋陽太守，帶兵駐紮虎檻。。，。

　　蕭昭業登基即位剛十幾天，就逮捕了王融，交付給廷尉審判，命令中丞孔稚控告王融陰險、浮躁、輕率、狡黠，招降納叛沒有成功，又隨便批評攻擊朝廷。。，。、侯莫陳崇帶了十名騎兵，乘著黑夜，一直抵達城下，其余的人馬都埋伏在附近的道路上；史歸看見來的騎兵人數少，沒有進行防備。。，。；

　　文武官員上奏說：“從前，漢高祖劉邦當了皇帝，尊稱他的父親爲太上皇，表明並非自己統治天下。。，。或說帝曰：“死者人之所同，一往之苦，不足爲困。。，。次日天剛亮，王敬則就把山陰令王詢、台傳禦史鍾離祖願兩人叫來，自己手橫握刀，跪坐席上，向王詢、祖願兩人發問：“如果要發兵可以有多少人？庫中還有多少錢物？”王詢言稱“縣裏的壯丁一下子不能召集起來”，祖願則言稱“該入庫的則物大多還沒有輸入庫中”。。，。？、北魏委任尚書左丞張崐普惠爲行台，率兵來救援，但是沒有來得及。。，。　　[35]崔慧景之逼建康也，東昏侯拜蔣子文爲假黃钺、使持節、相國、太宰、大將軍、錄尚書事、揚州牧、鍾山王；及衍至，又尊子文爲靈帝，迎神像入後堂，使巫禱祀求福。。，。；、　　[48]明帝已經誅殺晉安王劉子勳等，對世祖的其他兒子仍然和善如故。。，。

經過武進高帝陵園所在地陵口之時，王敬則懷想起了高帝對自己的恩寵，不禁放聲恸哭。。，。　　[23]王景文常以盛滿爲憂，屢辭位任，上不許。。，。蕭衍到達新林之時，馬仙還在長江西邊每日攔截蕭衍運糧的船只。。，。魏主複使昶與上書，昶辭曰：“臣本實兄，未經爲臣。。，。傲慢自大，不可一世，賓客上門求見，有達十天之久見不到面的。。，。

孝文帝正應付南部的事，沒來得及向北討伐。。，。太宰劉義恭竭力勸谏，才沒有去。。，。

甯朔將軍沈攸之，內撫將士，外諧群帥，衆並賴之。。，。河東王蕭铉在早先因年齡小、才力弱，所以沒有被明帝殺掉。。，。、”于是，北魏宣武帝任命任城王元澄爲都督淮南諸軍事、鎮南大將軍、開府儀同三司、揚州刺史，使他具體布署實施元英和源懷所提出的南征計劃，但是最後這一計劃沒有進行。。，。、　　爾朱榮聽說孝莊帝向北方出逃了，立即飛馬前往長子去會見他，一路上邊走邊布置部隊。。，。

義出入禁中，恒令勇士持兵以自先後。。，。　　魏主問高曰：“何以止盜？”對曰：“昔宋均立德，猛虎渡河；卓茂行化，蝗不入境。。，。；？他再次獻給朝廷一千萬錢和萬斛糧食。。。將要制訂的曆法，則是把上元放在年終，從虛一開始。。，。”三月丙寅（初三），孝文帝在華林園宴請群臣以及貴族中退休的老年人和士中的老者，诏令：“貴族退休的老年人，黃發高壽以上者，給予中散大夫、郡守的名譽職位；年齡在六十歲以上者，給予給事中、縣令的名譽職位。。，。；、

結果白白地使自己在正直的道路上走偏了，而對自己的得與失並沒有什麽用處。。，。劉義宣不能自己獨立，打算跟著魯秀一塊兒逃走，于是帶著自己的兒子劉以及自己喜歡的五個愛妾，命令她們改穿男子衣服隨同魯秀逃走。。，。

但是元怿素有才能，輔政多所匡益，又愛好文學，對士大夫很尊敬，在社會上的聲望很高。。，。　　[4]初，尚書令王晏，爲世祖所寵任；及上謀廢郁林王，晏即欣然推奉。。，。；　　[7]二月，辛亥，魏以鹹陽王禧爲太尉。。，。何況當今國家財政不足，租稅已經提前征收了六年，戶調已經折合到明年，這些都是掠取百姓私財的措施，事情出于不得已。。，。　　[14]王太後疾笃，使呼廢帝。。，。

　　[1]春季，正月，辛巳（初十），梁武帝在南郊祭天，實行大赦。。，。帝久疾多忿，近侍失指，動欲誅斬；勰承顔伺問，多所匡救。。，。；後來，徐文景真的被下令自殺，徐陶仁並沒有爲此而哭泣。。，。壬寅（二十四日），孝文帝返回宮中。。，。