[5]丙子（十五日），東晉授予皇帝的母親周貴人爲皇太妃，禮儀服飾仿照太後的規格。。，。南燕王慕容德任命賀賴盧爲並州刺史，封爲廣甯王。。，。禦史中丞何承天上表，以爲：“凡備匈奴之策，不過二科：武夫盡征伐之謀，儒生講和親之約。。，。這是上天把關中賞賜給我們，不能錯過這個機會。。，。況義隆今日君臣，非裕時之比；主上英武，士馬精強，彼若果來，譬如以駒犢鬥虎狼也，何懼之有！蠕蠕恃其絕遠，謂國家力不能制，自寬日久；故夏則散衆放畜，秋肥乃聚，背寒向溫，南來寇鈔。。，。；！僅識文字，以賣履爲業，好樗蒲，爲鄉闾所賤。。，。

九月，北魏司空高平公兒烏幹屯駐潼關，平南將軍黎公遼屯駐河內。。，。肥追匹候跋至涿邪山，匹候跋舉衆降，獲纥提之子曷多汗、兄子社侖、斛律等宗黨數百人。。，。、晷與王猛有舊，猛接以平生，問以東方之事。。，。

”慕容德忍不住流下淚來，派慕輿護去了。。，。魏王拓跋打算連夜進城，冠軍將軍王建則一心想要搶劫，于是說恐怕手下的士卒偷盜府庫中的財物，請求等到明天天亮再進城，拓跋才停止進城。。，。今陛下信而用之，輕舉大事，臣恐功既不成，仍有後患，悔無及也！”堅不聽。。，。！垂曰：“新興侯，吾主也，當迎歸返正耳。。，。

拓跋焘讓歌工一一歌頌群臣：“象崔浩那樣足智多謀，象道生那樣兩袖清風。。，。拓跋焘十分驚異，立即召見陸俟，詢問他說：“你是怎麽知道會出現今天的局面呢？”陸俟說：“高車人不知道上下尊卑的禮節，所以我才用威嚴的手段統治他們，用法律制服和約束他們的行爲，打算逐漸引導和訓練，使他們知道尊卑，懂得約束自己的行爲。。，。？其能守之以道，將之以禮，殆爲鮮乎！劉弘仁，範蔚宗，皆忸志而貪權，矜才以徇逆，累葉風素，一朝而隕。。，。！”部將張華說：“彭城是西楚霸王的舊都城，可以把它攻下來占據它。。，。　　[6]六月，魏西征諸將扶風公處真等八人，坐盜沒軍資及虜掠贓各千萬計，並斬之。。，。

癸巳，至邺，魏蔣及太子智閉城拒守，城外皆降于燕，劉甯及弟崇帥胡騎三千奔晉陽。。，。　　乙醜（二十三日），慕容寶派遺慕容麟去面見小段皇後說：“您常說我們主上不能守住國家大業，你看現在能守不能？您應該早日自己裁決，這樣才能保全你們段家宗族的所有性命！”小段皇後大怒說：“你們兄弟這樣輕易地逼殺繼母，還談什麽能守先人的大業呢？我豈是貪生怕死，只是憂慮不久之後國家就要滅亡罷了。。，。？！　　[13]涼公歆用刑過嚴，又好治宮室，從事中郎張顯上疏，以爲：“涼土三分，勢不支久。。，。慕容楷將其中的老弱者留下，設置地方官吏以安撫他們，派遣其中十多萬身強力壯的成年人，與王晏一起到邺城。。，。是歲，始诏一切罷之，以屬郡縣。。，。

禿發俱延懷疑後涼設有埋伏，因此搗毀了一處花園牆壁進入園中。。，。我的私宅裏有一位叫王猛的人，他的謀略世間少見，殿下應該請他出來，並向他請教。。，。”嗣乃以司徒長孫嵩督山東諸軍事，又遣振威將軍娥清、冀州刺史阿薄幹將步騎十萬屯河北岸。。，。、龛脫走，還城固守，恪進軍圍之。。，。

　　[17]北魏國主拓跋焘抵達統萬，大軍分別埋伏在深谷之中，只派少數部隊來到城下。。，。　　[11]魏主嗣西巡至雲中，遂濟河，畋于大漠。。，。禿發利鹿孤去世，禿發檀繼承王位，改稱涼王，改年號爲弘昌，並把都城遷到樂都，追谥禿發利鹿孤爲康王。。，。隊將張泓之、朱道欽、陳滿與天與俱戰死。。。、　　[11]劉宋文帝聽說梁州、南秦州刺史甄法護，統治不力，造成氐族和羌族部落對朝廷懷有二心。。，。、　　劉勃勃聽說後秦又與北魏和好，非常憤怒，于是，計劃叛變後秦。。，。