[31]秋季，七月，前秦平涼太守金熙、安定都尉沒弈幹與後秦左將軍姚方成在孫丘谷交戰，姚方成的軍隊失敗。。，。、　　上每命將出師，常授以成律，交戰日時，亦待中诏，是以將帥趑趄，莫敢自決。。，。至琨華堂東閣，車不得過，纂親將窦川、駱騰倚劍于壁，推車過閣。。，。、平不得出，計窮，乃帥麾下赴水死，諸將多從平赴水；使善遊者鈎捕之，無得免者。。，。；中書監王波曰：“令李闳以死自誓曰：‘苟得歸骨于蜀，當糾帥宗族，混同王化。。，。南至黎陽，伏于河西，遣中黃門令趙思告北地王鍾曰：“上以二月得丞相表，即時南征，至乙連，會長上作亂，失據來此。。，。

北魏陳留公拓跋虔統領的部落約三萬多戶人家鎮守在平城。。。前燕的軍隊抵達野王，呂護環城自守。。，。

會稽王嫡長子司馬元顯，因爲天象變化，被解除了錄尚書事的官職，但是又加授了尚書令。。，。　　[16]十二月，郭質及苟曜戰于鄭東，質敗，奔洛陽。。，。頭眷子羅辰言于頭眷曰：“比來行兵，所向無敵；然心腹之疾，願早圖之！”頭眷曰：“誰也？”羅辰曰：“從兄顯，忍人也，必將爲亂。。，。；？！玄更署置百官，以卞範之爲尚書仆射。。，。等到慕容熙出城送葬，馮跋等人便和左衛將軍張興，以及苻進的余黨發動了叛亂。。，。

　　[7]秦國主苻登把部隊的一些需要搬運的笨重物資留在大界，親自率領一支一萬多人的輕裝騎兵部隊進攻據守安定的羌族密造保，並攻克了他們的地域。。，。半路上被南涼武威王禿發利鹿孤追上抓住。。。　　勃勃自謂夏後氏之苗裔，六月，自稱大夏天王，大單于，大赦，改元龍升，置百官。。，。西燕國主慕容永派遣他的尚書令刁雲、車騎將軍慕容鍾統領大軍五萬據守潞川。。。、

玺已送晉，不可得也！”苌複遣右司馬尹緯說堅，求爲禅代；堅曰：“禅代，聖賢之事，姚苌叛賊，何得爲之！”堅與緯語，問緯：“在朕朝何官？”緯曰：“尚書令史。。，。；？！苻洛對使者說：“你回去告訴東海王苻堅，幽州地域狹小，不足以容納萬乘之主，我必須在秦中稱王以繼承高祖苻健的大業。。，。或告原謀爲逆；冬十月，癸卯，原坐族誅。。，。；任命李爲尚書，封衡爲尚書郎，慕容德爲張掖太守，燕國人平睿爲宣威將軍，悉羅騰爲三署郎。。，。而郗卻不識時務，還給桓溫寫去信，想要共同輔佐王室，請求督領自己的部隊渡越黃可北上。。，。

虛張聲勢，卻招來了實際的損害，指的正是這種做法。。，。建康震駭，以吏部尚書周闵爲中軍將軍，屯中堂，豫州刺史謝尚自曆陽還衛京師，固江備守。。，。　　[23]氐王楊玄遣將軍苻白作圍秦梁州刺史出連輔政于赤水；城中糧盡，民執輔政以降。。，。；今眷元勳未錄，而臣獨奕世受賞，心實愧之。。，。

拓跋嗣因爲尚書燕鳳一直侍奉自己的祖父拓跋什翼犍，便讓他與都坐大官封懿等人一起，入宮給自己講解經書，出宮參與議論政事。。，。中書令傅亮走出宮門，方才悟出宋王一席話的真實用意，但是宮門已經關閉，傅亮便叩門請求見宋王，宋王即令開門召見他。。，。

　　會稽王司馬道子的長子司馬元顯，十六歲，聰明能幹。。，。　　九月，堅如朔方，巡撫諸胡。。，。　　[4]南燕國主慕容超尊奉他的母親段氏爲皇太後，封他的妻子呼延氏爲皇後。。，。今遣護軍將軍臧質奉玺绶迎彭城王正位辰極。。。　　[5]鮮于乞之殺翟真也，翟遼奔黎陽，黎陽太守滕恬之甚愛信之。。，。

姚邕堅持爭辯，認爲萬萬不可這樣。。，。　　[6]河西王利鹿孤伐涼，與涼王隆戰，大破之，徙二千余戶而歸。。，。　　魏主珪臨昭陽殿改補百官，引朝臣文武，親加铨擇，隨才授任。。，。”王曰：“卿複欲爲宋昌邪！”長史王昙首、南蠻校尉到彥之皆勸王行，昙首仍陳天人符應，王乃曰：“諸公受遺，不容背義。。，。！、”　　南涼撫軍從事中郎尉肅向禿發虎台進言道：“外城太大難以堅守，殿下不如把本國人聚集起來守衛內城，我率領漢族人在外城堅持迎戰敵人，雖然可能不會取勝，但也還足可以保存自己。。，。

’我一個婦道人家，見識淺，害怕您殺了我，就把這話告訴了慕容法，慕容法爲我出主意，所以被他引入歧途，現在您知道了，我還有什麽話可說？”慕容超于是用車裂的酷刑處死封嵩。。，。？後秦鎮北參軍王買德投降夏國，夏王劉勃勃向他詢問消滅後秦的辦法，王買德說：“後秦的德勢雖然已經衰敗，但是地方勢力卻還很穩固，所以我希望您暫時積蓄力量等待機會。。，。”崔宏曰：“聖王之禦民，務在安之而已，不與之較勝負也。。，。朱齡石把馬耽放逐到越，馬耽對他的部下說：“朱齡石不把我送往京師，是打算殺我滅口。。，。