東面的部分軍隊稍稍後退，馮淑妃害怕說：“我們的軍隊打敗了！”錄尚書事城陽王穆提婆說：“皇上快離開！皇上快離開！”北齊後主就和馮淑妃退奔高梁橋。。，。！　　[25]癸亥，陟州刺史李育德攻下王世充河內堡聚三十一所。。，。

　　王說諒曰：“王所部將吏，家屬盡在關西，若用此等，則宜長驅深入，直據京都，所謂疾雷不及掩耳；若但欲割據舊齊之地，宜任東人。。，。；夜，爲盜所殺，遺其刀，驗之，其子善昭所佩刀也。。，。今公一旦違世，嗣子雖幼，中山公親其兄子，兼受顧托，軍國之事，理須歸之。。，。

北齊軍隊稍稍後退，梁士彥下令妻妾、軍民、婦女崐，晝夜修城，三天修好。。，。、左右弗悟，取朝服木劍以進，叔陵怒。。，。今日持此，欲安所容身乎！背盟而捷，自古多矣，願且觀其變。。，。！軍隊行抵洛南，都解開馬鞍躺下休息。。，。　　[11]甲子（初七），北齊武成帝回邺城。。，。使岸將兵擒之，缵乞爲沙門，更名法缵，許之。。，。

以擅長雕蟲小技求取功名利祿的道路既然已經開通，人們偏愛華麗崇尚輕浮的文風越發厲害。。，。于是周法尚獨自率軍攻打李光仕。。。讓謂左長史房彥藻曰：“君前破汝南，大得寶貨，獨與魏公，全不與我！魏公我之所立，事未可知！”彥藻懼，以狀告密，因與左司馬鄭共說密曰：“讓貪愎不仁，有無君之心，宜早圖之。。，。！于是東魏占據了淮河以南的所有土地。。。　　[4]辛酉，上祀南郊，大赦；甲子，祀明堂。。，。；　　[27]敕勒將要討伐柔然國，突厥族酋長土門發兵截擊，打敗了敕勒，他屬下的五萬多部落全部降服。。，。

　　[24]北周的儀同三司齊軌對禦正中大夫薛善說：“國家的軍政大權，都應該歸天子掌握，怎麽可以至今還在權門顯要手中！”薛善把這話報告了宇文護，宇文護殺了齊軌，任命薛善爲中外府司馬。。，。！接著又下一道敕令，讓王去當並州長史。。，。　　[13]秋季，七月，西魏的改革度量衡制度，尚書蘇綽受命酌定在原來的二十四條制度的基礎上，增補而成的三十六條制度，定爲五卷，在全國頒布實行。。，。幾年以後，文宣帝漸漸以爲建立了大功業，就驕傲自滿起來，于是就貪杯縱酒，淫逸無度，濫行狂暴之事。。，。　　[22]起初，北周要和突厥木杆可汗聯軍討伐北齊，答允娶可汗的女兒做皇後，派禦伯大夫楊薦和左武伯太原人王慶去聯系。。，。

　　[28]北齊派散騎常侍謝季卿來祝賀平定侯景之亂的勝利。。。臣朽老疾侵，不應幹預朝政；但楚囊將死，有城郢之忠，衛魚臨亡，亦有屍谏之節。。，。；

　　[7]乙卯，齊以北平王堅錄尚書事。。，。凡是流放去外地的官員以及年老、年幼、太監、癡呆和犯有過失可以贖罪的，都允許用絹代替罰金。。，。、弟往爲秦、泾刺史，悉江、淮間情事，今何術以禦之。。，。、　　會孝琬得佛牙，置第內，夜有光。。，。　　北周後主聽到斛律光死去的消息，爲此大赦全國表示慶幸。。，。　　[4]二月，丁巳，隋主朝日于東郊。。，。