”　　[12]五月丙戌（二十二日），太尉楊秉去世。。，。朱浮一向驕矜急躁，自以爲高人一等。。，。曹操知道田疇是出于真心，同意他的辭讓，沒有勉強他接受。。，。　　[2]靈帝下诏，命令公卿根據流傳的民謠，檢舉爲害百姓的刺史和郡守。。，。天下政治混亂，正人君子閉口不言，以躲避小人的陷害，尚且不能避免。。，。

　　何進部下的軍官吳匡、張璋在皇宮外，聽到何進被殺害，打算率軍入宮，但宮門已關閉。。，。、　　[2]壬辰，帝崩于章德前殿，年三十一。。，。同時向各州、郡發出公文，號召各地派軍討伐董卓。。，。、但關于九錫禮儀，仍要迅速制定奏報。。，。

這樣，招撫他們，他們就一定會投降，攻打他們，他們就一定會被消滅。。，。有人勸劉備進攻劉琮，可以奪下荊州。。，。匡送喬喪還家，葬訖，行服，遂與郭亮、董班皆隱匿，終身不仕。。，。、

[2]已亥（二十日），解渎亭侯劉宏抵達夏門亭。。，。範滂對殷陶等人說：“而今你們跟隨我，是加重我的災禍！”于是，他便悄悄逃回故鄉。。，。！于阗又有信巫之俗，而巫師聲稱：“神已發怒，問我們爲何要傾向漢朝？漢朝的使者有一匹黑唇黃馬，快去找來給我做祭品！”于是廣德派宰相私來比向班超索求贈馬。。，。？！洛陽的皇親國戚有數十人替李子春說情，趙始終不答應。。，。

太後聞之曰：“吾少壯時，但慕竹帛，志不顧命。。，。　　冬，十月，乙亥，以憲爲車騎將軍，伐北匈奴，以執金吾耿秉爲副；發北軍五校、黎陽、雍營、緣邊十二郡騎士及羌、胡兵出塞。。，。；、從此以後，疏勒國王接連不斷地被殺害，朝廷再也沒有力量進行幹預。。，。

既然州郡屬吏不能稱職，就責備州牧和郡太守；那麽州牧和郡太守有過失，又爲何不去責備舉薦他們的人？而陛下不僅不責備舉薦者，反而更加優待他們，這就滋長他們怠慢政事的劣習，愈演愈烈。。，。；？他命令前宮廷雅樂郎、河南人杜制作雅樂。。。、　　[2]夏，四月，乙未，平原懷王勝薨，無子；太後立樂安夷王寵子得爲平原王。。，。；　　這時，宦官倚仗皇帝的龐信，爭相賣弄權勢，唯有大長秋良賀清廉淡泊，謙讓敦厚。。，。在長安祭祠成帝、哀帝、平帝，在章陵祭祀劉秀高祖父舂陵節侯劉買及以下的先人。。，。、這一頹勢産生以來，逐漸發展，爲時已久了。。，。

孝明皇帝深惟廟策，乃命虎臣出征西域，故匈奴遠遁，邊境得安；及至永元，莫不內屬。。，。；坐婦床上，令婦向拜，酌酒飲食，名備爲弟。。，。他心中憂慮煩悶，無計可施，只好派人把皇帝的尊號送給他的堂兄袁紹，說：“漢朝王室的氣數久已盡了，袁氏應當接受天命爲君王，符命與祥瑞都顯示得很明白。。，。于是，李文姬親自拜托父親的學生王成說：“您爲我的先父堅持正義，有古人的氣節。。，。他看見衆將跪拜，驚恐得要哭出來。。，。適逢何熙病故，朝廷便將梁任命爲度遼將軍。。，。

而袁紹是個公卿子弟，生長在京城；張邈是東平郡的忠厚長者，坐在堂上，眼睛都不會東張西望；孔中會高談闊論，褒貶是非；這些人全無軍事才能，臨陣交鋒，決不是您的對手。。，。；這樣，征調數量增加，人民貧困，花費增多，貢品卻少。。，。太尉楊彪認爲黃河水路艱難，不宜于讓天子冒這麽大的危險。。，。帝曰：“吏如班超，何故不遣，而更選乎！今以超爲軍司馬，令遂前功。。，。！大漢王朝興起，也是被功績所帶累，官吏在職的時間都很長，甚至傳給長子長孫。。，。

後卓茂升遷當京部丞，密縣的老少全流著眼淚，一路跟隨著爲他送行。。，。然而各地方官府爲了要得到豐産的虛名假譽，便隱瞞災情，誇大墾田面積；不去統計逃亡人數，卻競相增加戶口；掩蓋盜匪活動情況，使罪犯得不到懲處；不依照規定次序任用官吏，舉薦人才不當，將貪婪苛刻的禍害，加在人民的身上。。，。；五月，丙寅，皇太後幸雒陽寺及若盧獄錄囚徒。。，。”友至高平，會隗囂反，道不通，乃遣司馬席封間道通書。。，。自三公、九卿以下文武官員，都降低自己的身份，對他恭敬備至。。，。、