喜遣強弩將軍任農夫等引兵向黃山浦，東軍據岸結寨，農夫等擊破之。。，。時荊州帶甲尚萬余人，左右翟靈寶誡義宣使撫慰將佐，以：“臧質違指授之宜，用致失利。。，。　　東昏侯誅殺了陳顯達之後，越發驕橫恣意。。，。　　[29]陳顯達發尋陽，敗胡松于采石，建康震恐。。，。其時，強寇未平反而卻失去了一員骁將，北魏朝野因此而憂恐不安。。，。

伏名敦怒，族誅之，由是部衆離心。。，。　　薛安都的兒子薛令伯，在梁州、雍州之間奔波，糾集黨羽數千人，攻陷郡縣。。，。、二月乙亥（十八日），耕種藉田。。，。我深知您與他有很深的友情，或許您還想見他一面。。，。六月，丙午（初五），劉駿返回宮內。。，。八月，帝以嶽爲都督雍·華等二十州諸軍事、雍州刺史，又割心前血，遣使者齊赍以賜之。。，。、

慕容白曜抵達崐無鹽，想要攻城，部屬將領及僚佐都認爲攻城的器具還不完備，不宜馬上進攻。。，。　　攸之有素書十數行，常韬在裆角，雲是明帝與已約誓。。，。

　　[7]北魏徐州刺史盧昶派遣郯城的戍副張天惠、琅邪的戍主傅文骥相繼趕赴朐山，梁朝青、冀二州刺史張稷派兵抵擋他們，沒有取勝。。，。、左興盛走，不得入宮，逃淮渚荻舫中，慧景擒殺之。。，。　　[46]張興世占領錢溪之後，叛軍濃湖大營糧食開始缺乏。。，。乙卯（十八日），齊高帝诏令朝廷內外實行戒嚴，調集兵力，抵禦北魏，征召南郡王蕭長懋出任中軍將軍，鎮守石頭。。，。伏願殿下知稼穑之艱難，無徇一朝之宴逸！”　　[2]戊子（初二），南齊任命豫章王蕭嶷爲大司馬，任命竟陵王蕭子良爲司徒。。，。！　　[11]癸卯，琬琰殿火，延燒後宮三千間。。，。

我離開人世之後，你要准許元勰辭去官職，脫身俗務，以便順從他謙虛自抑的性格。。，。孝武帝正准備謀取關中地區，得到李虎欣喜萬分，任命他爲衛將軍，賜給他一大筆財物，派他到宇文泰那裏。。，。命令尚書李沖裁定刑罰輕重，爲判詞潤色，孝文帝親自抄錄下來。。，。

于烈安排布置誰隨同前去，誰留守洛陽，舉止形態一如平常。。，。劉小苟于困迫之中靈機一動，說自己要去報告元禧謀反之事，軍人們才緩而未殺他。。，。孝文帝卻認爲李彪一定不會那樣做的，所以讓他坐牛車來洛陽。。，。鄧琬派幾百士卒去劫持，鄧琬又讓劉子勳在桑尾豎起大旗，把檄文送交到建康，聲稱：“我立志遵奉傳統，罷黜愚昧，擁戴賢明。。，。　　[23]冬季，十月，己酉（初一），梁武帝又設四部無遮大會。。，。

武帝诏令右衛將軍曹景宗督率各路軍隊二十萬援救鍾離。。。十一月，戊辰朔，魏遣光祿大夫楊椿將兵討之。。，。　　[6]魏師攻鍾離，徐州刺史崔文仲擊破之。。，。爲你自己的未來著想，你不如接受討逆軍隊的檄文，同時，將此檄文轉告給鄰近各郡。。，。大都督侯莫陳順襲擊了東魏的那些降兵，多次打敗他們，嚇得降兵們不敢出城。。，。

　　蕭綜在彭城時，北魏安豐王元延明、臨淮王元率領兩萬兵馬逼攻彭城，久而決不出勝負來。。，。、魏主命尚書李沖選學識之士與之言，沖奏遺著作郎上谷成淹。。，。適逢沛郡太守邵安與下邳太守張攀貪汙的案件由薛虎子按察，邵安與張攀便各自指使兒子上書，控告薛虎子暗通南齊。。，。可是，朝廷接受的結果，每次都是失敗後悔。。，。